Переклад тексту пісні Come Le Onde - The Kolors, J-AX

Come Le Onde (оригінал)

Lo sai di noi nessuno sospetta
La nostra storia brucerà in fretta
Ti vedo nei locali coincidenze astrali
Ti ho amato che tu sia maledetta
Sai che siamo solo sospesi
Che un bacio ha due misure e due pesi
L’amore è un manicomio abbiamo il monopolio
Quando valgono i giorni già spesi
E così che te ne vai per un anno in un’altra città
È chiaro il fatto che non ci rimane più tempo
Ma questa sera ci stiamo ancora addosso
E la tua pelle è come le luci di casa e te lo riconosco
Non te l’ho mai nascosto
Facciamo come le onde
Via lontane e poi ritorniamo
Questa vita è folle
Come un bacio mentre litighiamo
Voglio fare un ponte
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Sono un mago della danza e merito dei drink
Se non la faccio bere ho paura che mi lascia
Fare l’amore in spiaggia va bene per i film
Ma nella vita vera la sabbia ti graffia
Facciamo gare a letto è una favola di sport
Cavalco le tue curve con la tavola da surf
Si può gridare tanto sono tutti al mare
Con le pinne il fucile le occhiaie
Con te non vado a Mykonos
Lontano dall’oceano ma sono pacifico
Mi godo il panorama che ho di fronte
Su e giù tutta la notte
Facciamo come le onde
E così che te ne vai per un anno in un’altra città
È chiaro il fatto che non ci rimane più tempo
Ma questa sera ci stiamo ancora addosso
E la tua pelle è come le luci di casa e te lo riconosco
Non te l’ho mai nascosto
Facciamo come le onde
Via lontane e poi ritorniamo
Questa vita è folle
Come un bacio mentre litighiamo
Voglio fare un ponte
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
E così te ne vai
Però io ti cerco ancora
Stanotte mi esplode la testa
Da domani solo Coca Cola
Facciamo come le onde
Via lontane e poi ritorniamo
Questa vita è folle
Come un bacio mentre litighiamo
Voglio fare un ponte
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Come le onde

(переклад)

Ви знаєте про нас ніхто не підозрює
Наша історія швидко згорить
Я бачу вас у місцевих астральних збігах
Я любив тебе, що ти проклятий
Ви знаєте, що ми просто призупинені
Що поцілунок має дві міри і дві ваги
Любов - це божевільня, у нас монополія
Коли вже проведені дні варті
Ось так на рік їдеш в інше місто
Зрозуміло, що у нас більше не залишилося часу
Але ми все ще на цьому сьогодні ввечері
І твоя шкіра, як вогні будинку, і я впізнаю це
Я ніколи цього від тебе не приховував
Нам подобаються хвилі
Далеко, а потім повертаємося
Це життя божевільне
Як поцілунок, поки ми боремося
Я хочу зробити міст
Що веде мене з голови до вас
Що веде мене з голови до вас
Що забирає мене з голови
Нам подобаються хвилі
Нам подобаються хвилі
Нам подобаються хвилі
Я чарівник танцю і заслуговую на напої
Якщо я не примушу її пити, я боюся, що вона мене покине
Займатися коханням на пляжі добре для кіно
Але в реальному житті пісок дряпає вас
Ми змагаємося в ліжку – це спортивна казка
Я катаюся по твоїх кривих з дошкою для серфінгу
Можна так кричати, вони всі на морі
З плавниками гвинтівки темні кола
Я не піду з тобою на Міконос
Подалі від океану, але я спокійний
Я насолоджуюся краєвидом переді мною
Вгору і вниз всю ніч
Нам подобаються хвилі
Ось так на рік їдеш в інше місто
Зрозуміло, що у нас більше не залишилося часу
Але ми все ще на цьому сьогодні ввечері
І твоя шкіра, як вогні будинку, і я впізнаю це
Я ніколи цього від тебе не приховував
Нам подобаються хвилі
Далеко, а потім повертаємося
Це життя божевільне
Як поцілунок, поки ми боремося
Я хочу зробити міст
Що веде мене з голови до вас
Що веде мене з голови до вас
Що забирає мене з голови
Нам подобаються хвилі
Нам подобаються хвилі
Нам подобаються хвилі
І так ви йдете
Але я все ще шукаю тебе
Сьогодні ввечері моя голова вибухає
Від завтра тільки Coca Cola
Нам подобаються хвилі
Далеко, а потім повертаємося
Це життя божевільне
Як поцілунок, поки ми боремося
Я хочу зробити міст
Що веде мене з голови до вас
Що веде мене з голови до вас
Що забирає мене з голови
Нам подобаються хвилі
Нам подобаються хвилі
Нам подобаються хвилі
Як хвилі