Переклад тексту пісні Walking Blues - Bonnie Raitt

Walking Blues - Bonnie Raitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking Blues, виконавця - Bonnie Raitt. Пісня з альбому Under the Falling Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.10.2014
Лейбл звукозапису: FMIC
Мова пісні: Англійська

Walking Blues

(оригінал)
I woke up this mornin', feelin' round for my shoes
You know by that I got these old walkin' blues
Woke this mornin' feelin' round for my shoes
Well you know by that, I got these old walkin' blues
I feel like blowin' my old lonesome horn
I got up this mornin', all I had was gone
Well I feel like blowin' my lonesome horn
You know I got up this mornin', all I, all I had was gone
Well, leave this mornin' if I have to, ride the blinds
I feel mistreated, and I don’t mind dyin'
Leavin' this mornin', if I have to ride the blind
Babe, I’ve been mistreated, baby and I don’t mind dyin'
Some people tell me that the worried blues ain’t bad
Worst old feelin' I most ever had
Some people tell me these old worried old blues ain’t bad
You know they’re the worst old feelin', I most ever had
Elgin movements from his head down to his toes
Breaks in on a dollar most anywhere he goes
He’s got Elgin movements from his head down to his
Lord, he break in on a dollar, most anywhere he goes
(переклад)
Я прокинувся сього ранку, шукав черевиків
Ви знаєте з того, що я отримав цей старий ходячий блюз
Прокинувся сьогодні вранці, шукаю черевиків
Ну ви знаєте з того, що я отримав цей старий ходячий блюз
Мені хочеться друбити в свій старий самотній ріг
Я встав сього вранці, усе, що в мене, не було
Що ж, я відчуваю, як трубити в мій самотній ріг
Ви знаєте, що я встав сього ранку, все, що я, усе, що я був, зникло
Ну, залиште сьогодні вранці, якщо я му муся, покатайтеся на шторах
Я відчуваю себе поганою, і я не проти померти
Я покину сьогодні вранці, якщо мені мусить поїхати на сліпу
Дитинко, зі мною погано поводилися, дитино, і я не проти померти
Деякі люди кажуть мені, що хвилювання – це непогано
Найгірше старе почуття, яке я був
Деякі люди кажуть мені, що ці старі стурбовані старі блюзи непогані
Ви знаєте, що це найгірше старе почуття, яке я був
Елгін рухається від голови до пальців ніг
Зривається на долар майже скрізь, куди б не пішов
У нього рухи Елгіна від голови до його
Господи, він зламає долар, куди б він не пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take My Love With You 2012
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt 2004
I Can't Make You Love Me 2003
Something To Talk About 2003
Rock Steady ft. Bryan Adams 2004
Made Up Mind 2022
Love Me Like a Man 2014
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt 1997
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples 2019
Need You Tonight 2016
Love Letters ft. Bonnie Raitt 1992
Thing Called Love 2003
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt 2015
Nick Of Time 2003
Love Sneakin' Up On You 2003
Feels Like Home 1996
Runaway 2016
I Don't Want Anything To Change ft. Norah Jones 2006
Unintended Consequence Of Love 2016
What Do You Want the Boy to Do? 2002

Тексти пісень виконавця: Bonnie Raitt