Переклад тексту пісні Good Man, Good Woman - Bonnie Raitt, Delbert McClinton

Good Man, Good Woman - Bonnie Raitt, Delbert McClinton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Man, Good Woman, виконавця - Bonnie Raitt. Пісня з альбому Luck Of The Draw, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Good Man, Good Woman

(оригінал)
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Midnight, I’m wound up tight
Slowly comin' down in the daytime
I been lyin' low from work, hangin over from the hurt from you babe
But I’m gonna suffer through the strain, till I get a better thing with you
Darlin, me and you
So hard to see so far ahead
When I can’t seem to drag myself out of bed
Gotta find me a good man, a good man, good man.
Yeah
You better stop, think about what you’re saying
I was seriously dedicated, in the game of playin'
You made ten thousand promises you couldn’t keep
I forgave you when you lied, pleaded and weeped
Put up with your disrespect and neglect
What an experience, I’ll never forget
Till now, everything I did was wrong (I'm sorry, baby)
Today we’re free, but we live alone
Gotta find me a good woman… Good woman… Good woman… Yeah
It was twelve o’clock in the midnight hour
I heard the door slam, and then the shower
When I got up, you were already gone
I slipped and fell in the water you left on
Gotta find a good woman
Gotta find a good man
Gotta find a goodwoman
Gotta find a good man
(переклад)
Гей, Гей, Гей, Гей, Гей
Опівночі, я затягнувся
Повільно опускається вдень
Я валявся з роботи, боляче від тебе, дитинко
Але я буду терпіти напругу, поки з тобою не стане краще
Дарлін, я і ти
Так важко бачити так далеко вперед
Коли я не можу витягнутися з ліжка
Треба знайти мені хорошу людину, хорошу людину, хорошу людину.
Ага
Краще зупинись, подумай, що ти говориш
Я був серйозно відданий грі в гравання
Ви дали десять тисяч обіцянок, які не могли виконати
Я простив тобі, коли ти брехав, благав і плакав
Змиріться зі своєю неповагою та зневагою
Який досвід, я ніколи не забуду
Досі все, що я робив, було неправильним (вибач, дитинко)
Сьогодні ми вільні, але живемо самі
Треба знайти мені хорошу жінку… Гарну жінку… Гарну жінку… Так
Була дванадцята година опівночі
Я почула, як грюкнули двері, а потім – душ
Коли я встав, тебе вже не було
Я послизнувся і впав у воду, на якій ви залишили
Треба знайти хорошу жінку
Треба знайти хорошу людину
Треба знайти добру жінку
Треба знайти хорошу людину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doin' What You Do ft. Self-Made Men 2017
Take My Love With You 2012
She's Not There Anymore ft. Dick50, Dick51 2008
I Can't Make You Love Me 2003
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt 2004
San Miguel ft. Self-Made Men 2017
Love Me Like A Man 2011
Rosy ft. Self-Made Men 2017
Something To Talk About 2003
Gotta Get It Worked On 2001
Rock Steady ft. Bryan Adams 2004
Like Lovin' Used to Be ft. Self-Made Men 2017
The Part I Like Best 2004
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples 2019
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt 1997
Middle of Nowhere ft. Self-Made Men 2017
Runaway 2016
Wouldn't You Think (Should've Been Here by Now) ft. Dick50, Dick51 2008
Love Letters ft. Bonnie Raitt 1992
Right To Be Wrong 2004

Тексти пісень виконавця: Bonnie Raitt
Тексти пісень виконавця: Delbert McClinton