Переклад тексту пісні When I Had The Chance - Boney James, Boney James, LeToya Luckett, LeToya Luckett

When I Had The Chance (оригінал)

Each moment, each minute and every second in it
One more hour without you, I gotta let go
Breaks my heart, tears me apart, I let you slip away
Was that our last dance, I should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should of kissed you when I had the chance
Was that our last dance, … oh, oh
You hold me so close now, I hear the beating of your heart
Two hearts beat together, I don’t want this to end
Let’s go slow, loose out of control, it always happens this way
Was that our last dance, I should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance… ooo, ohh, yeah
Suddenly there you are, burning brighter shining star… ooo
If you come back to me, let me show what could be.
ohh, ooo, ohh
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, when I had the chance, when I had the chance

(переклад)

Кожну мить, кожну хвилину і кожну секунду в ньому
Ще одна година без тебе, я повинен відпустити
Розбиває моє серце, розриває мене, я дозволю тобі вислизнути
Якби це був наш останній танець, я мав би поцілувати тебе, коли була можливість
Невже це був наш останній танець, я мав би поцілувати тебе, коли у мене була можливість
Це був наш останній танець, ... ой, ой
Ти тримаєш мене так близько, що я чую, як б’ється твоє серце
Два серця б’ються разом, я не хочу, щоб це закінчилося
Давайте повільно, втратимо контроль, це завжди відбувається так
Якби це був наш останній танець, я мав би поцілувати тебе, коли була можливість
Це був наш останній танець, я мав поцілувати тебе, коли у мене була можливість
Це був наш останній танець... ооо, о, так
Раптом ось ти, горить яскравіше сяюча зірка... ооо
Якщо ви повернетеся до мене, дозвольте мені показати, що може бути.
ооооооооо
Це був наш останній танець, я мав поцілувати тебе, коли у мене була можливість
Це був наш останній танець, я мав поцілувати тебе, коли у мене була можливість
Це був наш останній танець, я мав поцілувати тебе, коли у мене була можливість
Це був наш останній танець, я мав поцілувати тебе, коли у мене була можливість
Це був наш останній танець, коли у мене була можливість, коли у мене була можливість