Переклад тексту пісні Used To - LeToya Luckett

Used To (оригінал)

I cannot lie, I cannot lie
I notice, I notice
You come as no surprise
Cause I get the job done
No pressure, not playing games
I know how she moving
It’s clear we don’t think the same
Anything that he desire I’m doing that
I don’t like to share
If she get you, don’t hold me back
Don’t compare me to these girls
This is not arrogance baby
Just being clear
Baby…
I put you up on new
Not what you used to
It’s what you need though
You keep looking
But they not me, no
For real
It’s what you need
Know what you used to
I’m what you need
You not used to
I show you a love that you need
I got you
Know what you used to
Not what you used to
Don’t kiss and tell
Don’t kiss and tell
Your secrets is safe with me
You know me well
You know me well
Man, all of these girls is out here
They just imitation
Just follow my lead
And I’ll show you my dedication
Yeah…
I give you something I know you can feel
Even your homies say «Toy you the real»
You put up the money, and I’ll close the deal
Storytellers, these girls just be out here just telling lies
You say you can’t handle the glamour, can’t feed a lie
Yeah…
I put you up on new (put you up on new)
Not what you used to (not what you used to)
It’s what you need though
Baby, baby, yeah, yeah
You keep looking (keep looking)
But they not me, no (ah no)
For real
It’s what you need (I'm what you need now babe)
Know what you used to (know what you used to)
I’m what you need (I'm what you need babe)
You not used to
I show you a love that you need (a love that you need)
I got you (I got you)
Know what you used to (know what you used to)
Not what you used to
You used to run around with all those girls
And all I want is for you to say
This where you need to be with me baby
(Right here, right here)
You been around the world
But none of them girls
Come close to what you got with me baby
Let me hear you say «Ohhhh»
I show you things
Let me hear you say «Ohhhh»
I show you things
I’m what you need
Right here, right here
(Right here, right here)
I’m what you need
I’m what you need now, baby
Right here, right here
Cause my love is
Right here, right here
I’m what you need
(It's right here, right here)
Right here, right here
What you need though
Yeah (right here, right here)
I’m what you need
Not what you used to
Right here, right here
My love is (right here)
It’s what you need though

(переклад)

Я не можу брехати, я не можу брехати
Я помічаю, я помічаю
Ви прийшли, як не сюрприз
Тому що я виконую роботу
Без тиску, без ігор
Я знаю, як вона рухається
Зрозуміло, що ми не думаємо однаково
Все, що він забажає, я це роблю
Я не люблю ділитися
Якщо вона вас зрозуміє, не стримайте мене
Не порівнюйте мене з цими дівчатами
Це не зарозумілість, дитинко
Просто чітко
Дитина…
Я ставлю вас на новий
Не те, що ти звик
Хоча це те, що вам потрібно
Ви продовжуєте шукати
Але вони не я, ні
Насправді
Це те, що вам потрібно
Знайте, що ви звикли
Я те, що тобі потрібно
Ви не звикли
Я показую тобі любов, яка тобі потрібна
Я вас зрозумів
Знайте, що ви звикли
Не те, що ти звик
Не цілуй і кажи
Не цілуй і кажи
Зі мною твої секрети в безпеці
Ти добре мене знаєш
Ти добре мене знаєш
Чоловіче, усі ці дівчата тут
Вони просто імітація
Просто дотримуйтесь моїх прикладів
І я покажу тобі свою відданість
так...
Я даю тобі те, що, я знаю, ти можеш відчути
Навіть ваші друзі кажуть: «Ти справжня іграшка»
Ви вкладете гроші, і я закрию угоду
Оповідачки, ці дівчата тут просто говорять неправду
Ви кажете, що не можете впоратися з гламуром, не можете годувати брехню
так...
Я поставив на новий (поставив на новий)
Не те, що ти звик (не те, що ти звик)
Хоча це те, що вам потрібно
Крихітко, крихітко, так, так
Ви продовжуєте шукати (продовжуйте шукати)
Але вони не я, ні (а ні)
Насправді
Це те, що тобі потрібно (я те, що тобі зараз потрібно, дитино)
Знай, що ти звик (знай, що ти звик)
Я те, що тобі потрібно (Я те, що тобі потрібно, дитинко)
Ви не звикли
Я показую тобі любов, яка тобі потрібна (любов, яка тобі потрібна)
Я зрозумів тебе (Я зрозумів)
Знай, що ти звик (знай, що ти звик)
Не те, що ти звик
Раніше ти бігав з усіма тими дівчатами
І все, що я хочу, це щоб ти сказав
Тут тобі потрібно бути зі мною, дитинко
(Прямо тут, прямо тут)
Ви обійшли весь світ
Але жодна з них не дівчата
Підійди ближче до того, що ти маєш зі мною, дитинко
Дозволь мені почути, як ти скажеш «Ооооо»
Я показую тобі речі
Дозволь мені почути, як ти скажеш «Ооооо»
Я показую тобі речі
Я те, що тобі потрібно
Прямо тут, прямо тут
(Прямо тут, прямо тут)
Я те, що тобі потрібно
Я те, що тобі зараз потрібно, дитино
Прямо тут, прямо тут
Тому що моя любов є
Прямо тут, прямо тут
Я те, що тобі потрібно
(Це прямо тут, саме тут)
Прямо тут, прямо тут
Хоча те, що вам потрібно
Так (прямо тут, прямо тут)
Я те, що тобі потрібно
Не те, що ти звик
Прямо тут, прямо тут
Моє кохання (прямо тут)
Хоча це те, що вам потрібно