Переклад тексту пісні More Than I Can Say - Bobbysocks

More Than I Can Say (оригінал)

I love you more than I can say
I’ll love you twice as much tomorrow
Oho, I love you more than I can say
I miss you every single day
Why must my life be filled with sorrow?
Oho, I love you more than I can say
Oh, don’t you know I need you so?
Oh, tell me, please, I gotta know, yes
Do you mean to make me cry?
Am I just another girl?
I miss you more than I can say
Why must my life be filled with sorrow?
Oho, I love you more than I can say
Oh, don’t you know I need you so?
Oh, tell me please, I gotta know, yes
Do you mean to make me cry?
Am I just another girl?
I love you more than I can say
I’ll love you twice as much tomorrow
Oho, I love you more than I can say
I love you more than I can say
Oho, I love you twice as much tomorrow
I love you twice as much tomorrow
I love you more than I can say
I love you more than I can say boy
I love you, I love you more than I can say
I love you more than words can say boy
I realy love you

More Than I Can Say (переклад)

Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
Завтра я буду любити тебе вдвічі сильніше
Ого, я люблю тебе більше, ніж можу сказати
Я сумую за тобою щодня
Чому моє життя має бути сповнене смутку?
Ого, я люблю тебе більше, ніж можу сказати
О, хіба ти не знаєш, що ти мені так потрібен?
Ой, скажи мені, будь ласка, я повинен знати, так
Ти хочеш змусити мене плакати?
Чи я ще одна дівчина?
Я сумую за тобою більше, ніж можу сказати
Чому моє життя має бути сповнене смутку?
Ого, я люблю тебе більше, ніж можу сказати
О, хіба ти не знаєш, що ти мені так потрібен?
О, скажи мені, будь ласка, я повинен знати, так
Ти хочеш змусити мене плакати?
Чи я ще одна дівчина?
Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
Завтра я буду любити тебе вдвічі сильніше
Ого, я люблю тебе більше, ніж можу сказати
Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
Ой, я кохаю тебе вдвічі сильніше завтра
Я кохаю тебе вдвічі більше завтра
Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
Я кохаю тебе більше, ніж можу сказати, хлопче
Я люблю тебе, я люблю тебе більше, ніж можу сказати
Я люблю тебе більше, ніж можна сказати словами, хлопче
Я дуже люблю тебе