Переклад тексту пісні Don't Leave Me Here Without You - Bobbysocks

Don't Leave Me Here Without You (оригінал)

Elisabeth:
Looking for a clue,
why you said goodbye.
Like a moment from the blue
without a reason why.
'Cause what we had, I thought was special
and what we said I thought was true.
Chorus;
Don’t leave me here without you,
I’m no good on my own.
Don’t leave me here without you,
Don’t leave me here alone.
I thought I read your mind
by looking in your eyes.
Now I know that I was blind,
I never realized
that what we had was an illusion,
a dream to good to be true.
Chorus;
Don’t leave me here without you,
I’m no good on my own.
Don’t leave me here without you,
Don’t leave me here alone.
Cause' what we had was an illusion,
a dream to good to be true.
Chorus;
Don’t leave me here without you,
I’m no good on my own.
Don’t leave me here without you,
Don’t leave me here alone.
Chorus;
Don’t leave me here without you…

(переклад)

Елізабет:
Шукаючи підказку,
чому ти попрощався.
Як мить із неба
без причини.
Тому що те, що ми мали, я вважав особливим
і те, що ми сказали, я вважав правдою.
Приспів;
Не залишай мене тут без тебе,
Я поганий сам по собі.
Не залишай мене тут без тебе,
Не залишай мене тут одного.
Мені здавалося, я прочитав ваші думки
дивлячись у твої очі.
Тепер я знаю, що я був сліпим,
Я ніколи не зрозумів
що те, що у нас було, було ілюзією,
мрія, щоб бути правдою.
Приспів;
Не залишай мене тут без тебе,
Я поганий сам по собі.
Не залишай мене тут без тебе,
Не залишай мене тут одного.
Тому що те, що у нас було, було ілюзією,
мрія, щоб бути правдою.
Приспів;
Не залишай мене тут без тебе,
Я поганий сам по собі.
Не залишай мене тут без тебе,
Не залишай мене тут одного.
Приспів;
Не залишай мене тут без тебе…