Переклад тексту пісні Wie Is Jy - Bobby Van Jaarsveld

Wie Is Jy - Bobby Van Jaarsveld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wie Is Jy, виконавця - Bobby Van Jaarsveld.
Дата випуску: 05.10.2009
Мова пісні: Африкаанс

Wie Is Jy

(оригінал)
As jy na jouself kyk wat sien jy en sal jy kan verander
Jy doen dit weer nog 'n keer daar gaan jy weer vanaand
En dis nog altyd dieselfde jy wil hoor jy is die beter helfte
En ek moet my sterre dank dat ek iemand soos jy kon kry
So klim af van daai troontjie af want jy gaan eendag val
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby
As ek in jou oë kyk dan sien ek en ek weet wat jy nou doen
Jy doen dit weer, nog 'n keer daar gaan jy weer vanaand
Jy’t gesê jy’t verander maar beloftes bly net woorde rondom jou
O ek wonder of ek weer so een soos jy sal kry
So klim af van daai troontjie af want jy gaan eendag val
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby
Ek het vir jou gesê dat dit nooit weer kan gebeur nie
So dit was die laaste dis verby ons kan vriende bly
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby
(переклад)
Якщо ви подивіться на себе, що ви бачите і чи зможете ви змінитися
Ти зроби це знову, ось ти знову сьогодні ввечері
І завжди те саме, що ти хочеш чути, що ти краща половина
І я повинен подякувати моїм зіркам, що я міг знайти такого, як ти
Тож злізь з цього маленького трону, бо ти одного разу впадеш
Ти знаєш, хто ти, ти мене не опустиш
Це був останній раунд, зараз він закінчився
Дуже радий, що ти пішов, ти не зможеш мене повернути
Це був останній тур, є й інші
Тепер усе закінчилось
Коли я дивлюся в твої очі, я бачу і знаю, що ти зараз робиш
Ви зробите це знову, ще раз, ось ви знову сьогодні ввечері
Ви сказали, що змінюєтеся, але обіцянки залишаються лише словами навколо вас
О, мені цікаво, чи знайду я колись знову такого, як ти
Тож злізь з цього маленького трону, бо ти одного разу впадеш
Ти знаєш, хто ти, ти мене не опустиш
Це був останній раунд, зараз він закінчився
Дуже радий, що ти пішов, ти не зможеш мене повернути
Це був останній тур, є й інші
Тепер усе закінчилось
Я казав вам, що це ніколи не повториться
Тож це було останнє, що закінчилося, ми можемо залишитися друзями
Ти знаєш, хто ти, ти мене не опустиш
Це був останній раунд, зараз він закінчився
Дуже радий, що ти пішов, ти не зможеш мене повернути
Це був останній тур, є й інші
Тепер усе закінчилось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Die Land ft. Steve Hofmeyr, Bobby Van Jaarsveld, Ruhan Du Toit 2019
It's Always Been You 2015
Yeshua, The Messiah 2015
Laat My Lewe 2012
Ek Wil Jou Held Wees 2012
Soet September 2012
Jy Doen Dit Weer 2012
Butterflies ft. Eden 2015
Spieeltjie 2009
Kyk Waar Is Ons Nou 2009
Net Vir Jou 2015
Vlieg Vanaand 2009
Jy Kon Nie Bly Nie (Pretoria) 2009
Annatjie 2009
Vertel My 2009
Lovesong Letter 2009
Thank You 2009

Тексти пісень виконавця: Bobby Van Jaarsveld

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023