Переклад тексту пісні Soet September - Bobby Van Jaarsveld

Soet September (оригінал)

Ek voel die aarde om my draai
As jy jouself hier om my swaai
Jy’s meer as wat my hart nog ooit wou hê
Soos die bloed hier in my vloei
Is jy die hart wat my laat bloei
Jy’s meer as wat my lippe
Ooit wou sê
Daar is niks wat ek ooit sal nodig kry nie
Ek het als want jy is hier by my
Jy bring die somer terug na my
Die koue winter is verby
Van my ooste tot my weste
Is jy altyd deel van my
So laat die storms teen ons draai
Tot waar Augustus winde waai
Soet September tot Desember
Is jy naby my
'n Deel van my
Jare gaan so gou verby
En hier is jy nog steeds by my
Jy’s alles wat my hart begeer en meer
Soos seisoene kom en gaan
Leer ons twee mekaar verstaan
Meer as wat ek ooit verwag het
Dit sou wees
Daar is niks wat ek ooit sal nodig kry nie
Ek het als want jy is hier by my
Jy bring die somer terug na my
Die koue winter is verby
Van my ooste tot my weste
Is jy altyd deel van my
So laat die storms teen ons draai
Tot waar Augustus winde waai
Soet September tot Desember
Dink ek net aan jou
Ek dink net aan jou
Jy gee my hoop
Jy bring die somer terug na my
Die koue winter is verby
Van my ooste tot my weste
Is jy altyd deel van my
So laat die storms teen ons draai
Tot waar Augustus winde waai
Soet September tot Desember
Is jy altyd deel van my
Jy bring die somer terug na my
Die koue winter is verby
Soet September tot Desember
Dink ek net aan jou
Ek dink net aan jou
Ek dink net aan jou

Soet September (переклад)

Я відчуваю, як земля обертається навколо мене
Якщо ти обійдеш мене тут
Ти більше, ніж хотілося моєму серцю
Як кров тече сюди в мені
Ти серце, що змушує мене кровоточити
Ти більше ніж мої губи
Колись хотів сказати
Мені нічого не знадобиться
У мене є все, бо ти тут зі мною
Ти повертаєш мені літо
Холодна зима закінчилася
Від мого сходу до мого заходу
Ти завжди частина мене?
Тож нехай бурі обернуться проти нас
Туди, де дмуть серпневі вітри
Солодкий вересень-грудень
Ти біля мене?
частина мене
Роки минають так швидко
І ось ти все ще зі мною
Ти все, чого моє серце бажає, і навіть більше
Оскільки пори року приходять і йдуть
Навчи нас двох розуміти один одного
Більше, ніж я очікував
Це було б
Мені нічого не знадобиться
У мене є все, бо ти тут зі мною
Ти повертаєш мені літо
Холодна зима закінчилася
Від мого сходу до мого заходу
Ти завжди частина мене?
Тож нехай бурі обернуться проти нас
Туди, де дмуть серпневі вітри
Солодкий вересень-грудень
Я тільки про тебе думаю
Я тільки про тебе думаю
Ти даєш мені надію
Ти повертаєш мені літо
Холодна зима закінчилася
Від мого сходу до мого заходу
Ти завжди частина мене?
Тож нехай бурі обернуться проти нас
Туди, де дмуть серпневі вітри
Солодкий вересень-грудень
Ти завжди частина мене?
Ти повертаєш мені літо
Холодна зима закінчилася
Солодкий вересень-грудень
Я тільки про тебе думаю
Я тільки про тебе думаю
Я тільки про тебе думаю