Переклад тексту пісні Net Vir Jou - Bobby Van Jaarsveld

Net Vir Jou (оригінал)

Hoe sou jy dit ooit verstaan, as jy nie weet waaroor dit gaan.
Hoe kan jy my so vermy, as jy dan se jy’s lief vir my.
Hoe kan jy dan aanhou se dat jy net vir my wil he!
Ek wil graag weet waar ons staan en waar ons gaan, want ek wag net vir jou,
net vir jou.
Kyk hier staan ek nou en wag net vir jou, net vir jou.
Ooo ek staan en wonder hoe kan jy dan vir my se dat jy my liefhet
As ek wag net vir jou, net vir jou.
Om my weer vas te hou…
Hoe kan ek alles vir jou gee…
As my hele hart vir my se nee.
Jy se vir my dis als OK en ek moet net nog langer bly.
Dan hou jy my vas en ek weet jy het klaar van my vergeet.
Ek wil graag weet waar ons staan en waar ons gaan, want ek wag net vir jou,
net vir jou.
Kyk hier staan ek nou en wag net vir jou, net vir jou.
Ooo ek staan en wonder hoe kan jy dan vir my se dat jy my liefhet
As ek wag net vir jou, net vir jou.
Om my weer vas te hou…
Ek voel dit deur my are, miskien net onervare
Maar ek kan nie langer vir jou wag nie, ek kan nie langer nie nog 'n dag nie
Jy is hier maar ek mis jou
As ek wag net vir jou, net vir jou
Net vir jou, net vir jou
Kyk hier staan ek nou en wag net vir jou, net vir jou.
Ooo ek staan en wonder hoe kan jy dan vir my se dat jy my liefhet
As ek wag net vir jou, net vir jou.
Om my weer vas te hou…
Om my weer vas te hou…
Om my weer vas te hou…

Net Vir Jou (переклад)

Як би ви це зрозуміли, якщо не знаєте, про що йдеться.
Як ти можеш мене так уникати, якщо кажеш, що любиш мене.
Як ти можеш повторювати, що хочеш лише мене!
Я хотів би знати, де ми стоїмо і куди ми йдемо, тому що я чекаю тільки на вас,
Тільки для вас.
Подивіться, я стою зараз і чекаю тільки на вас, тільки на вас.
Ооо, я стою і дивуюся, як ти можеш сказати мені, що любиш мене
Якщо я чекаю тільки тебе, тільки тебе.
Знову обійняти мене…
Як я можу дати тобі все…
Якщо все моє серце говорить ні.
Ти скажеш мені, що все добре, і я просто маю залишитися довше.
Тоді ти обіймаєш мене, і я знаю, що ти вже забув про мене.
Я хотів би знати, де ми стоїмо і куди ми йдемо, тому що я чекаю тільки на вас,
Тільки для вас.
Подивіться, я стою зараз і чекаю тільки на вас, тільки на вас.
Ооо, я стою і дивуюся, як ти можеш сказати мені, що любиш мене
Якщо я чекаю тільки тебе, тільки тебе.
Знову обійняти мене…
Я відчуваю це своїми венами, можливо, просто недосвідченим
Але я не можу більше чекати на тебе, я не можу чекати іншого дня
Ти тут, але я сумую за тобою
Якщо я чекаю тільки тебе, тільки тебе
Тільки для вас, тільки для вас
Подивіться, я стою зараз і чекаю тільки на вас, тільки на вас.
Ооо, я стою і дивуюся, як ти можеш сказати мені, що любиш мене
Якщо я чекаю тільки тебе, тільки тебе.
Знову обійняти мене…
Знову обійняти мене…
Знову обійняти мене…