Переклад тексту пісні Kyk Waar Is Ons Nou - Bobby Van Jaarsveld

Kyk Waar Is Ons Nou (оригінал)

As ek aan jou dink raak ek weg
My oë val toe en ek word weggevoer op vlerke van die wind
As ek met jou dans voel dit reg
Die sterre skiet en ons los spore op die maan en die melkweg
Gedagtes van jou langs my maak my lui vanaand
Ek sal vir ewig net hier by jou wees en met jou dans vanaand, en
Kyk waar is ons nou ek is mal oor jou
Ons het so ver gekom want almal het gesê
Daai twee sal nooit mekaar lief kan hê nie
Kyk waar is ons nou, ek is mal oor jou
Dit het so lank gevat maar nou kan niemand niks meer sê
Hul het nooit gedink ek sal jou lief kan hê
Op hierdie oomblik voel ek jou as jy jou arms om my vou
En ek kan voel die hemel kyk
Jou huis is waar jou hart is jou hart is hier by my
En hy sal vir ewig net hier bly

Kyk Waar Is Ons Nou (переклад)

Коли я думаю про тебе, я гублюся
Мої очі закриваються, і мене несе на крилах вітру
Коли я танцюю з тобою, це добре
Зірки стріляють, і ми залишаємо сліди на місяці та на Чумацькому шляху
Думки про тебе поряд зі мною роблять мене лінивим сьогодні ввечері
Я буду тут з тобою назавжди і танцюватиму з тобою сьогодні ввечері, і
Дивись, де ми зараз, я люблю тебе
Ми зайшли так далеко, тому що всі так казали
Ці двоє ніколи не зможуть покохати одне одного
Дивись, де ми зараз, я люблю тебе
Минуло так багато часу, але тепер ніхто нічого не може сказати
Вони ніколи не думали, що я можу любити тебе
У цей момент я відчуваю тебе, коли ти обіймаєш мене своїми руками
І я відчуваю, як дивляться небеса
Твій дім там, де твоє серце, твоє серце тут, зі мною
І він залишиться тут назавжди