Переклад тексту пісні Up And Down World - Bobby Bland

Up And Down World (оригінал)

you up on your feet now baby
and you leaving me all alone yeah
when you know that my nose
is down to the grinding stone
you rode this gravy train
since the day I met you
but remember what goes around
also comes around too
cause it’s a up and down world
it’s a up and down world
lord it might be cold sometimes
but it’s a up and down world
it might be nice and warm today
tomorrow maybe drizzling and cold
saw a hobo the other day
that once had his weight in gold
but go head on pretty baby
and I’ll gladly set you free
cause I know that ole sun up there
will one day rise and shine for me
cause it’s a up and down world
it’s up and down world
lord might be cold
but it’s a up and down world
you up on your feet now baby
then you leaving me all alone yeah
when you know that my nose
is down to the grinding stone
rode this gravy train
since the day I met you
but remember what goes around
well it also comes around too
cause it’s a up and down world
it’s a up and down world
lord it might be cold
but it’s a up and down world
you know what
you might be up today and down tomorrow
because it’s its up and down world
lord might be cold baby
but it’s a up and down world

Up And Down World (переклад)

ти встаєш на ноги, дитино
і ти залишаєш мене саму, так
коли ти знаєш, що мій ніс
до шліфувального каменю
ви їхали цим потягом з підливою
з того дня, коли я зустрів тебе
але пам'ятайте, що відбувається навколо
також приходить
тому що це світ вгору й спад
це світ вгору і падіння
Господи, іноді може бути холодно
але це світ вгору і падіння
сьогодні може бути гарно й тепло
завтра, можливо, мокрий дощ і холодно
днями бачив бродягу
який колись мав вагу золота
але подумайте про гарненьку
і я з радістю звільню вас
тому що я знаю те старе сонце там
колись підніметься і засяє для мене
тому що це світ вгору й спад
це світ вгору і вниз
лорд може бути холодним
але це світ вгору і падіння
ти встаєш на ноги, дитино
тоді ти залишаєш мене саму, так
коли ти знаєш, що мій ніс
до шліфувального каменю
їздив цим потягом із підливою
з того дня, коли я зустрів тебе
але пам'ятайте, що відбувається навколо
це теж трапляється
тому що це світ вгору й спад
це світ вгору і падіння
Господи, може бути холодно
але це світ вгору і падіння
знаєш, що
ви можете бути сьогодні, а завтра не
тому що це світ зверху і вниз
Господь може бути холодним дитиною
але це світ вгору і падіння