Переклад тексту пісні Turn On Your Love Light - Bobby Bland, Bobby \Blue\" Bland

Turn On Your Love Light - Bobby Bland, Bobby \Blue\" Bland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn On Your Love Light, виконавця - Bobby Bland.
Дата випуску: 23.07.2015
Мова пісні: Англійська

Turn On Your Love Light

(оригінал)
Without a warning you broke my heart
You took it darling and you tore it apart
You left me sitting in the dark crying
You said your love light for me was dying
I’m begging you baby
Baby please
I’m begging you baby
Baby please
Turn on the light
Let it shine on me
Turn on your love light
Let it shine on me
Let it shine, shine, shine
Let it shine
Rowww!
I get a little lonely in the middle of the night
I need you darling to make things all right
Come on baby
Come on please
Come on baby
Baby please
Turn on the light
Let it shine on me
Turn on your love light
Let it shine on me
I said a little bit higher (a little bit higher)
A little bit higher (a little bit higher)
Just a little bit higher (a little bit higher)
A little bit higher (a little bit higher)
Come on baby
Come on please
I’m begging you baby
I’m down on my knees
Turn on the light (turn on the light)
Let it shine on me (let it shine on me)
Turn on your love light (turn on your love light)
Let it shine on me (let it shine on me)
I feel all right!
(I feel all right!)
I feel all right!
(I feel all right!)
I feel all right!
(I feel all right!)
I feel all right!
Oh let it shine, shine, shine
Let it shine (come on … yeah)
(переклад)
Без попередження ти розбив мені серце
Ти взяв, любий, і розірвав
Ти залишив мене сидіти в темряві й плакати
Ти сказав, що світло твоєї любові до мене вмирає
Я благаю тебе, дитинко
Дитина, будь ласка
Я благаю тебе, дитинко
Дитина, будь ласка
Включити світло
Нехай воно сяє мені
Увімкніть світло кохання
Нехай воно сяє мені
Нехай сяє, сяє, сяє
Дайте йому світити
Вау!
Я стаю трохи самотнім посеред ночі
Мені потрібно, щоб ти, коханий, усе налагодив
Давай мала
Давай, будь ласка
Давай мала
Дитина, будь ласка
Включити світло
Нехай воно сяє мені
Увімкніть світло кохання
Нехай воно сяє мені
Я сказав трохи вище (трохи вище)
Трохи вище (трохи вище)
Трохи вище (трохи вище)
Трохи вище (трохи вище)
Давай мала
Давай, будь ласка
Я благаю тебе, дитинко
Я на колінах
Увімкніть світло (увімкніть світло)
Нехай це світить мені (нехай світить мені)
Увімкніть світло кохання (увімкніть світло кохання)
Нехай це світить мені (нехай світить мені)
Я почуваюся добре!
(Я почуваюся добре!)
Я почуваюся добре!
(Я почуваюся добре!)
Я почуваюся добре!
(Я почуваюся добре!)
Я почуваюся добре!
О, нехай сяє, сяє, сяє
Нехай сяє (дай... так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't No Sunshine When She's Gone 2011
I Wouldn't Treat A Dog (The Way You Treated Me) 1973
I Ain't Gonna Be The First To Cry 1973
Lovin' On Borrowed Time 1973
When You Come To The End Of Your Road 1973
Yolanda 1973
Twenty-Four Hour Blues 1973
Members Only 2011
Dreamer 1973
3 O'Clock Blues ft. Bobby Bland 1999
If I Don't Get Involved 2011
Who's Foolin' Who 1973
You've Got To Hurt Before You Heal 1989
I ll Take Care Of You 2019
Take Off Your Shoes 1989
Goin' Down Slow 2001
Ain't Nothing You Can Do 2012
You're the One 2001
Blind Man 2001
I've Been Wrong for So Long 2012

Тексти пісень виконавця: Bobby Bland