Переклад тексту пісні Members Only - Bobby Bland

Members Only - Bobby Bland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Members Only , виконавця -Bobby Bland
Пісня з альбому Unmatched: The Very Best Of Bobby Bland
у жанріБлюз
Дата випуску:03.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMalaco
Members Only (оригінал)Members Only (переклад)
Members only, it’s a private party Лише для учасників, це приватна вечірка
Don’t need no money to qualify Не потрібні гроші, щоб отримати кваліфікацію
Don’t bring your checkbook, bring your broken heart Не беріть чекову книжку, принесіть своє розбите серце
'Cause it’s members only tonight Тому що сьогодні ввечері це лише учасники
Say you lost your woman, say you lost your man Скажи, що ти втратив свою жінку, скажи, що втратив свого чоловіка
You’ve got a lot of problems, oh, in your life О, у вашому житті багато проблем
They’re throwin' a party for the brokenhearted Вони влаштовують вечірку для розбитих серцем
And it’s members only tonight І це лише сьогодні ввечері
Go tell mama, go tell daddy Іди скажи мамі, іди розкажи татові
Red or yellow, black or white Червоний або жовтий, чорний чи білий
They’re throwin' a party, oh, for the sad and lonely Вони влаштовують вечірку, о, для сумних і самотніх
It’s members only tonight Це учасники лише сьогодні ввечері
Members only, it’s a private party Лише для учасників, це приватна вечірка
Don’t need no money to qualify Не потрібні гроші, щоб отримати кваліфікацію
Don’t bring your checkbook, bring your broken heart Не беріть чекову книжку, принесіть своє розбите серце
'Cause it’s members only tonight Тому що сьогодні ввечері це лише учасники
Say you lost your woman, say you lost your man Скажи, що ти втратив свою жінку, скажи, що втратив свого чоловіка
You’ve got a lot of problems, oh, in your life О, у вашому житті багато проблем
They’re throwin' a party for the brokenhearted Вони влаштовують вечірку для розбитих серцем
And it’s members only tonight І це лише сьогодні ввечері
Go tell mama, oh, go tell daddy Іди скажи мамі, о, іди розкажи татові
Red or yellow, black or white Червоний або жовтий, чорний чи білий
Throwin' a party for the sad and lonely Влаштуйте вечірку для сумних і самотніх
And it’s members only tonight І це лише сьогодні ввечері
'Cause it’s members only tonight Тому що сьогодні ввечері це лише учасники
'Cause it’s members only tonightТому що сьогодні ввечері це лише учасники
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1999
2011
1973
Turn On Your Love Light
ft. Bobby \Blue\" Bland
2015
1989
2019
1989
2001
2012
2001
2001
2012
Тексти пісень виконавця: Bobby Bland