Переклад тексту пісні These Hands (Small But Mighty) - Bobby Bland

These Hands (Small But Mighty) (оригінал)

With these hands, small but mighty
I’ll do most anything for you
So let me know, oh Lord, tell me, darling
Let me know, what you want me to do
You don’t need a telephone
Or need a postcard, Lord to reach me, dear
Open up the window to your heart
Lord, you’ll find me there, standing near
With these hands, I am able
To make your wish, a dream come true
Oh Lord, tell me darling, let me know ya
Let me know, what you want me to do
With these hands, I can move mountains
And with these hands, oh Lord, I can work miracles
And with these hands, I know, I know I’m able
To make all of your wishes
Woman and all of your dreams come true

These Hands (Small But Mighty) (переклад)

З цими руками, маленькими, але могутніми
Я зроблю все для вас
Тож дай мені знати, о Господи, скажи мені, любий
Дайте мені знати, що ви хочете, щоб я зробив
Вам не потрібен телефон
Або потрібна листівка, Господи, щоб достукатися до мене, дорогий
Відкрийте вікно у своє серце
Господи, ти знайдеш мене там, стою поруч
З цими руками я можу
Здійснити бажання, здійснити мрію
О, Господи, скажи мені, люба, дай мені знати
Дайте мені знати, що ви хочете, щоб я зробив
Цими руками я можу зрушити гори
І цими руками, Господи, я можу творити чудеса
І з цими руками я знаю, я знаю, що я можу
Здійснити всі ваші бажання
Жінка і всі ваші мрії здійснюються