Переклад тексту пісні That's Alright - Bobby Bland, Little Junior Parker

That's Alright (оригінал)

You told me, baby
Once upon a time
If I’d be yours
Little girl, you’d be mine
And that’s alright
I know you love some other man
But that’s alright
Well now then, I wonder
Who’s lovin' you tonight
You told me, baby
Your love for me was strong
But I woke up this morning
Your big words was gone
But that’s alright
I know you love some other man
But that’s alright
Well now then, I wonder
Who’s lovin' you tonight
When I was lovin' you
Just couldn’t understand
Now you’ve gone and left me
For some other man
That’s alright
I know you love some other man
But that’s alright
Well now then, I wonder
Who’s lovin' you tonight

That's Alright (переклад)

Ти сказав мені, дитино
Одного разу
Якби я був твоєю
Дівчинко, ти будеш моєю
І це нормально
Я знаю, що ти любиш іншого чоловіка
Але це нормально
Ну а тепер, мені цікаво
Хто тебе сьогодні ввечері любить
Ти сказав мені, дитино
Твоя любов до мене була сильною
Але я прокинувся сього вранці
Твої великі слова зникли
Але це нормально
Я знаю, що ти любиш іншого чоловіка
Але це нормально
Ну а тепер, мені цікаво
Хто тебе сьогодні ввечері любить
Коли я кохав тебе
Просто не міг зрозуміти
Тепер ти пішов і залишив мене
Для якогось іншого чоловіка
Це нормально
Я знаю, що ти любиш іншого чоловіка
Але це нормально
Ну а тепер, мені цікаво
Хто тебе сьогодні ввечері любить