Переклад тексту пісні Ain't No Telling - Bobby Bland

Ain't No Telling (оригінал)

Lay down your rules
And watch me obey, yeah
Honor anything you want
You know I wanna pay
If you ever do me wrong, girl
As good as I’ve been telling
Ain’t no telling, I said there
Ain’t no telling what I might do
You put on your fine clothes
And you went out last night
You had yourself a good time
But that’s all right
If I ever find out
Through the grapevine
That you’ve been untrue
No, there ain’t no telling
I said there ain’t no telling
Woman, what I might do
I’ll hire you a maid
And let you rest so when
I come home in the evening
You can be at your very best
But if you ever break my heart
And leave me so blue
No, there ain’t no telling
Lord, there ain’t no telling
Woman, what I might do

(переклад)

Викладіть свої правила
І дивись, як я підкоряюсь, так
Шануй все, що хочеш
Ви знаєте, що я хочу заплатити
Якщо ти колись зробиш мене неправильно, дівчино
Так добре, як я вже розповідав
Нічого не кажучи, я сказав там
Я не кажу, що я можу зробити
Ви одягаєте гарний одяг
І ти вийшов минулої ночі
Ви добре провели час
Але це нормально
Якщо я колись дізнаюся
Через виноградну лозу
Що ти був неправдивим
Ні, нічого не розповідати
Я казав, що нічого не розповідати
Жінко, що я міг би зробити
Я найму вам покоївку
І дайте вам відпочити так коли
Я приходжу додому увечері
Ви можете бути найкращими
Але якщо ти колись розб’єш мені серце
І залиш мене таким синім
Ні, нічого не розповідати
Господи, нічого не розповідати
Жінко, що я міг би зробити