Переклад тексту пісні Wise Man's Blues - Bobby Bland

Wise Man's Blues (оригінал)

Well listen to me baby, while I tell you a thing or
two
Yes, listen to me baby, while I tell you a thing or
two
Well the way things is happening, baby, baby just
won’t do
Well, you’re the bad woman, don’t mean no man no good
Yes, you’re the bad, bad, bad woman, don’t mean no man
no good
So I’m packin' up up my suitcase and endure like a
wise man should
Well I’m leavin' you baby, you endure the best you
can
Yes, bye baby, babe, do the best you can
Well I’ll find another woman, baby find another man

Wise Man's Blues (переклад)

Ну, слухай мене, дитинко, поки я тобі щось скажу або
два
Так, слухай мене, дитинко, поки я тобі щось скажу або
два
Що ж, як усе відбувається, дитино, дитино
не зробить
Що ж, ти погана жінка, не означає, що немає чоловіка, немає хорошої
Так, ти погана, погана, погана жінка, не маю на увазі чоловіка
не добре
Тож я пакую свою валізу й терплю, як
мудра людина повинна
Ну, я залишаю тебе, дитинко, ти терпи найкраще
може
Так, до побачення, дитинко, зроби все, що можеш
Ну, я знайду іншу жінку, малюк, знайду іншого чоловіка