Переклад тексту пісні I Pitty the Fool - Bobby Bland

I Pitty the Fool (оригінал)

I pity the fool
I said «I pity the fool»
Mmm I pity the fool
I said «I pity the fool»
That falls in love with you
And expects you be true
Oh, I pity the fool
Look at the people
I know you’re wonderin' what they’re doin'
They’re just standin' there
Watchin' you make a fool of me
Look at the people
I know you’re wonderin' what they’re doin'
Yeah, just standin' there
Watchin' you making a fool of me
Oh, I pity the fool, I pity the fool
That falls in love with you
Woah I pity the fool, I pity the fool
That falls in love with you
She’ll break your heart one day
And then she’ll laugh and walk away
Oh, I pity the fool, mmm
Look at the people
I know you’re wonderin' what they’re doin'
They’re just standin' there
Watchin' you make a fool of me
Look at the people
I know you’re wonderin' what they’re doin'
Yeah, they’re just standin' there
Watchin' you make a fool of me
Oh, I pity the fool
Hmmm «I pity the fool»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, I pity the fool

(переклад)

Мені шкода дурня
Я сказав «Мені шкода дурня»
Ммм, мені шкода дурня
Я сказав «Мені шкода дурня»
Це закохується в тебе
І очікує, що ви будете правдиві
Ой, шкода дурня
Подивіться на людей
Я знаю, що вам цікаво, що вони роблять
Вони просто стоять там
Дивлячись, як ти робиш із мене дурня
Подивіться на людей
Я знаю, що вам цікаво, що вони роблять
Так, просто стою там
Дивлюсь, як ти робиш із мене дурня
Ой, шкода дурня, шкода дурня
Це закохується в тебе
Ой, мені шкода дурня, мені шкода дурня
Це закохується в тебе
Одного разу вона розіб’є тобі серце
А потім вона засміється і піде
Ой, шкода дурня, ммм
Подивіться на людей
Я знаю, що вам цікаво, що вони роблять
Вони просто стоять там
Дивлячись, як ти робиш із мене дурня
Подивіться на людей
Я знаю, що вам цікаво, що вони роблять
Так, вони просто стоять там
Дивлячись, як ти робиш із мене дурня
Ой, шкода дурня
Хммм «Мені шкода дурня»
так, так, так, так, так, так, так, так, так
Ой, шкода дурня