Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Saturday Night, виконавця - Bob Weir. Пісня з альбому Ace, у жанрі Иностранный рокOne More Saturday Night(оригінал) |
| I went down to the mountain, I was drinking some wine |
| I looked up into heaven, lord I saw a mighty sign |
| Writ in fire across the heaven, plain as black and white |
| Get prepared, there’s gonna be a party tonight |
| Uh huh, hey, Saturday night |
| One more Saturday night |
| Hey, Saturday night |
| Everybody’s dancing down at the local armory |
| With a basement full of dynamite and live artillery |
| Temperature keeps rising, everybody getting high |
| Come the rocking stroke of midnight, the whole place is gonna fly |
| Uh huh, hey, Saturday night |
| One more Saturday night |
| Hey, Saturday night |
| I turn on Channel Six, the President comes on the news |
| Says I got no satisfaction, that’s why I sing the blues |
| His wife says don’t get crazy, Lord you know just what to do |
| Just crank that old Victrola, put on your rocking shoes |
| Uh huh, hey, Saturday night |
| One more Saturday night |
| Hey, Saturday night |
| Then God way up in heaven, for whatever it was worth |
| Thought he’d have a big old party, thought he’d call it planet earth |
| Don’t worry about tomorrow, Lord, you’ll know it when it comes |
| When the rocking, rolling music meets the rising, shining sun |
| Uh huh, hey, Saturday night |
| One more Saturday night |
| Hey, Saturday night |
| (переклад) |
| Я спустився на гору, я пив вино |
| Я подивився на небо, Господи, побачив могутній знак |
| Написане в вогні на небі, просто, як чорне по білому |
| Приготуйтеся, сьогодні ввечері буде вечірка |
| Гей, суботній вечір |
| Ще один суботній вечір |
| Гей, суботній вечір |
| Усі танцюють у місцевій збройовій |
| З підвалом, повним динаміту та бойової артилерії |
| Температура постійно підвищується, всі підвищуються |
| Настане розгойдуючий удар опівночі, усе місце полетить |
| Гей, суботній вечір |
| Ще один суботній вечір |
| Гей, суботній вечір |
| Я вмикаю Шостий канал, президент приходить на новини |
| Каже, що не отримав задоволення, тому я співаю блюз |
| Його дружина каже, що не божеволій, Господи, ти знаєш, що робити |
| Просто закрутіть цю стару Victrola, взуйтеся в черевики |
| Гей, суботній вечір |
| Ще один суботній вечір |
| Гей, суботній вечір |
| Тоді Бог піднявся на небо, чого б це не вартувало |
| Думав, що влаштує велику стару вечірку, думав, що назве це планета Земля |
| Не турбуйся про завтрашній день, Господи, Ти дізнаєшся, коли воно настане |
| Коли гойдаюча музика зустрічає сяюче сонце, що сходить |
| Гей, суботній вечір |
| Ще один суботній вечір |
| Гей, суботній вечір |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Hypnotize | 2005 |
| Wild Northland | 2005 |
| Supplication | 2005 |
| This Time | 2005 |
| Lazy Lightnin' | 2005 |
| Greatest Story Ever Told | 2004 |
| Looks Like Rain | 2004 |
| Cassidy | 2004 |
| Mexicali Blues | 2004 |
| Walk in the Sunshine | 2004 |
| Black-Throated Wind | 2004 |
| Playing in the Band | 2004 |
| Good-Bye Yer Honor | 2005 |
| My Brother Esau ft. Mickey Hart, Jerry Garcia, Phil Lesh | 2016 |
| Bertha ft. Bob Weir | 2016 |
| Stagger Lee ft. Jerry Garcia, Robert Hunter, Phil Lesh | 2009 |
| When Will I Be Changed ft. Bob Weir | 2017 |
| Samson and Delilah ft. Jerry Garcia, Phil Lesh, Bob Weir | 2009 |
| Throwing Stones ft. Mickey Hart, Jerry Garcia, Phil Lesh | 2008 |
| Friend Of The Devil ft. Bob Weir | 1998 |