Переклад тексту пісні Madeline - Bob Schneider

Madeline (оригінал)

I’ve been out
On my own for so long
I can feel the cold wind
Wearing me down
I’m blowin away
And lightning strikes me There’s a whole lot of craziness
In this town
Shadowrealm
Inside this head of mine
It’s getting scarier
And harder with time
Met a lover
Put my money on the long shot
Came out smelling like a dog
And not feeling so hot
I’ll take anything that you’ve got
Anything you’ve got
Madeline
Madeline
Just save me from myself
Gas station prophet
Kept giving me the sign
Saying tell it like it is Lay it on the line
This simple life
Holds no reason
You play the game
And turn the dial
Alligator shoes
Tarantula breath
It looked good on paper (in the darkness)
Now it’s scaring me to death
I’m all wrung out
And nowhere to go Feel like a second string
Romeo

Madeline (переклад)

я вийшов
Самостійно так довго
Я відчуваю холодний вітер
Зношує мене
Я здуваю
І мене вдарила блискавка Там багато божевілля
У цьому місті
Царство тіней
Всередині цієї моєї голови
Все страшніше
І з часом важче
Познайомився з коханцем
Покладіть мої гроші на далекий шлях
Вийшов із запахом собаки
І не почуваєшся настільки гарячим
Я візьму все, що у вас є
Все, що у вас є
Мадлен
Мадлен
Просто врятуй мене від мене самого
Пророк АЗС
Продовжував подавати мені знак
Скажи, як це наче Поклади це на лінію
Це просте життя
Не має причин
Ви граєте в гру
І поверніть циферблат
Взуття з алігатора
Дихання тарантула
Це добре виглядало на папері (у темряві)
Тепер це лякає мене до смерті
Я вся віджата
І нікуди діти Відчуй себе другою струною
Ромео