Переклад тексту пісні Bombananza - Bob Schneider

Bombananza (оригінал)

When I saw you, down at the lido
It was a hot Saturday night
Oh but you were on fire, and I was burning up
One look from you and I knew it’d be all right
We did the Bombanaza
Diki diki diki diki diki
Yeah, yeah
The Bombanaza
Diki diki diki diki diki
Oh, oh
The Bombanaza
Diki diki diki diki diki
Yeah, yeah
Well that moon, it was in the ocean
Oh but all the stars they were in your eyes
And I thought my heart might be lost forever
Oh But one look from you
It brought it back to life
We did the Bombanaza
(Repeat Chorus)
Mambo baby, Mambo!
Some fools call it love
Some fools call it amore
Oh that feeling that’ll come all over you
When your heart has come together
Well someone else’s heart it never comes en route
That’s the Bombanaza!
(Repeat Chorus)
Oh now when the earth, It begins to tremble
And when the ground, It begins to shake
In your heart, you’re so filled with wonder
Oh it’s so filled with love, you think the thing might break
That’s the Bombanaza!
(Repeat Chorus)
You can not stop the Bombanaza!
(Repeat Chorus)

Bombananza (переклад)

Коли я бачив тебе, у лідо
Це був спекотний суботній вечір
О, але ти горів, а я горів
Один ваш погляд, і я зрозумів, що все буде добре
Ми виконали Bombanaza
Дікі дікі дікі дікі дікі
Так Так
Бомбаназа
Дікі дікі дікі дікі дікі
о, о
Бомбаназа
Дікі дікі дікі дікі дікі
Так Так
Ну, той місяць, він був в океані
О, але всі зірки вони були у твоїх очах
І я думав, що моє серце може бути втрачено назавжди
Але один ваш погляд
Це повернуло його до життя
Ми виконали Bombanaza
(Повторити приспів)
Мамбо, дитинко, Мамбо!
Деякі дурні називають це любов’ю
Деякі дурні називають це любов’ю
О, це відчуття, яке охопить вас
Коли твоє серце зійшлося
Ну, чуже серце ніколи не приходить на дорогу
Це Бомбаназа!
(Повторити приспів)
О, тепер, коли земля, Вона починає тремтіти
А коли земля, вона починає трусити
У вашому серці ви так сповнені подиву
О, це так наповнене любов’ю, ви думаєте, що річ може зламатися
Це Бомбаназа!
(Повторити приспів)
Ви не можете зупинити Бомбаназу!
(Повторити приспів)