Переклад тексту пісні Unpromised Land - Bob Schneider

Unpromised Land (оригінал)

It’s not too late to come by my house
Even though the sun is coming out
Because I’m still up, it’s what I do
When I’m all alone, I think of you
I want you to know
What you do to me
I want you to understand that
Where we are is not the unpromised land
Your mother hoped you’d never find
Your father tried his best but lied
I know your heart is young and wild
And full of fire and fury tonight
Those freaks you dig
The ones you call your friends
The ones who just don’t know
When the party should end
They can go to hell
They can f*** right off
I mean Jesus Christ
Haven’t you had enough?
I want you to know
What you do to me
I want you to understand that
Where we are is not the unpromised land
Your mother hoped you’d never find
Your father tried his best to lie
I know your heart is young and wild
And full of fire and fury tonight
So everybody here
Come on and let me know
Come on and make some noise
If you love rock n roll
If you’re burned out
And if the fires died
I got the skills
To bring it back to life
I want you to know
What you do to me
I want you to understand that
Where we are is not the unpromised land
Your mother hoped you’d never find
Your father tried his best but lied
I know your heart is young and wild
And full of fire and fury tonight

Unpromised Land (переклад)

Ще не пізно зайти у мій дім
Навіть якщо сонце сходить
Оскільки я все ще не спав, це те, що я роблю
Коли я зовсім один, я думаю про тебе
Я хочу, щоб ти знав
Що ти робиш зі мною
Я хочу, щоб ви це зрозуміли
Там, де ми — це не необітована земля
Твоя мати сподівалася, що ти ніколи не знайдеш
Твій батько намагався з усіх сил, але збрехав
Я знаю, що твоє серце молоде й дике
І повна вогню й люті сьогодні ввечері
Ті виродки, яких ти копаєш
Ті, кого ти називаєш друзями
Ті, хто просто не знає
Коли вечірка має закінчитися
Вони можуть піти до пекла
Вони можуть відразу трахатися
Я маю на увазі Ісуса Христа
Вам мало?
Я хочу, щоб ти знав
Що ти робиш зі мною
Я хочу, щоб ви це зрозуміли
Там, де ми — це не необітована земля
Твоя мати сподівалася, що ти ніколи не знайдеш
Твій батько намагався збрехати
Я знаю, що твоє серце молоде й дике
І повна вогню й люті сьогодні ввечері
Тож усі тут
Давайте і дайте мені знати
Давайте і пошумійте
Якщо ви любите рок-н-рол
Якщо ви вигоріли
І якби пожежі загинули
Я отримав навички
Щоб повернути його до життя
Я хочу, щоб ти знав
Що ти робиш зі мною
Я хочу, щоб ви це зрозуміли
Там, де ми — це не необітована земля
Твоя мати сподівалася, що ти ніколи не знайдеш
Твій батько намагався з усіх сил, але збрехав
Я знаю, що твоє серце молоде й дике
І повна вогню й люті сьогодні ввечері