Переклад тексту пісні Everybody's Doin' It - Bob Schneider

Everybody's Doin' It (оригінал)

One night at the green dock
You think somebody through a punch
The next thing I knew there
Were chairs flying everywhere
When I sat into the rain
That’s when I saw you standing there
Butterflies and tigers in your hair
Everybody’s doin' it
Oh you know it’s true and it
Everybody’s doing it we can too
Your cell phone it kept ringing
Oh it kept ringing off the hook
You had a necklace from your boyfriend
Gave you while you gave me that look
I took each word you told me
And held each word up to my heart
And they cast a shadows on its walls
Everybody’s doin' it
Oh you know it’s true and it
Everybody’s doing it we can too
I used to have a good friend
That used to run all over town
Get into some trouble
But nothing really turned out
Now I hardly see her
It’s crazy how a road can turn
It’s crazy what you find out
Oh yeah when you never learn
Everybody’s doing it
Oh you know it’s true and it
Everybody’s doing it we can too
We can too
We can too
Ah, we can too

Everybody's Doin' It (переклад)

Одного вечора на зеленому доку
Ви думаєте про когось через удар
Наступне, що я знала там
Скрізь літали стільці
Коли я сидів під дощем
Тоді я побачила, що ви там стоїте
Метелики та тигри у вашому волоссі
Всі це роблять
О, ви знаєте, що це правда, і це так
Кожен робить це ми також можемо
Ваш мобільний телефон дзвонив
О, це не перестає дзвонити
У вас було намисто від вашого хлопця
Подивився на мене, поки ти мене подивився
Я приймав кожне ваше слово
І тримав кожне слово до мого серця
І вони кидають тіні на його стіни
Всі це роблять
О, ви знаєте, що це правда, і це так
Кожен робить це ми також можемо
Колись у мене був хороший друг
Раніше це ходило по всьому місту
Потрапити в неприємності
Але насправді нічого не вийшло
Тепер я майже не бачу її
Це божевілля, як дорога може повернути
Це божевілля, що ти дізнаєшся
Так, коли ти ніколи не вчишся
Усі це роблять
О, ви знаєте, що це правда, і це так
Кожен робить це ми також можемо
Ми також можемо
Ми також можемо
А, ми теж можемо