Переклад тексту пісні Sadness & Whiskey - Bob Evans

Sadness & Whiskey (оригінал)

I don’t want to be a lone guy anymore
Now I’ve found a love my lifes worth living for
Never going back to god knows where I’ve been
That’s a dying scene
I don’t want to be that sentimental guy
Always dreaming of the years that passed him by
All the time forgetting what he holds on to
And for me it’s you
That’s why I’m hanging up my boots
This time you know it’s true
Do you remember 'bout the time when we first me
How were we to ever know what to expect
Looking back at all the crazy crazy times
Wishing you were mine
Now I’m sitting on the front step of our house
Just awaiting you to drive your car around
If I didn’t stink of sadness and whisky
Could you marry me?
Cos this is where I’ll always be
Come home and you will see
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Now I’m sitting on the front step of our house
Just awaiting you to turn your car around
If I didn’t stink of sadness and whisky
Could you marry me?
Cos you are where I’ll always be
Come home and you will see

(переклад)

Я більше не хочу бути самотнім хлопцем
Тепер я знайшов кохання, заради якого варто жити
Ніколи не повернусь до бог знає, де я був
Це цена смерті
Я не хочу бути таким сентиментальним хлопцем
Завжди мріє про роки, що минули
Весь час забуваючи, за що він тримається
А для мене це ти
Ось чому я вішаю чоботи на цвях
Цього разу ви знаєте, що це правда
Ти пам’ятаєш час, коли ми вперше зібралися зі мною
Як ми могли знати, чого очікувати
Озираючись назад на всі божевільні божевільні часи
Бажаю, щоб ти був моїм
Зараз я сиджу на сходах нашого будинку
Просто чекаю, щоб ви покаталися на машині
Якби від мене не смерділо сумом і віскі
Ти міг би вийти за мене заміж?
Тому що тут я завжди буду
Прийди додому і побачиш
О моя любов
О моя любов
О моя любов
Зараз я сиджу на сходах нашого будинку
Просто чекаю, щоб ви розвернули свою машину
Якби від мене не смерділо сумом і віскі
Ти міг би вийти за мене заміж?
Тому що ти там, де я завжди буду
Прийди додому і побачиш