Переклад тексту пісні Pasha Bulker (Where Did I Go Wrong?) - Bob Evans

Pasha Bulker (Where Did I Go Wrong?) (оригінал)

I took my worries to the waters edge
To drown them peacefully
Saw my reflection
O’er the horizon
A stranded ship like me
Where did I go wrong?
Oh where did I go wrong?
To be like the sun
Sinking in to the sea
The waves spat vitriol against the cliffs
As if to beckon me
If I keep walking it’s all over
I stare out to the sea
Where did I go wrong?
Oh where did I go wrong?
To be like the sun
Sinking in to the sea
Oh to be like the sun
Sinking in to the sea
Where did I go wrong?
Oh where did I go wrong?

(переклад)

Я відніс свої турботи на край води
Щоб втопити їх мирно
Побачив своє відображення
Над горизонтом
Корабель, що застряг на мілині, як я
Де я помилився?
Ой, де я помилився?
Щоб бути як сонце
Занурюючись у море
Хвилі кидали купорос об скелі
Ніби манить мене
Якщо я продовжу йти, все закінчиться
Я дивлюся на море
Де я помилився?
Ой, де я помилився?
Щоб бути як сонце
Занурюючись у море
Ой бути як сонце
Занурюючись у море
Де я помилився?
Ой, де я помилився?