Переклад тексту пісні Friend - Bob Evans

Friend - Bob Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friend, виконавця - Bob Evans
Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Англійська

Friend

(оригінал)
You are my friend
I always thought we were invincible
But I can’t pretend
That something strange aint come between us now
I believe in love
I believe in love
I believe in love
But do you?
You are my mate
For years they said we were inseparable
But I can’t relate
Cos lately we’ve been going differently
I believe in love
I believe in love
I believe in love
But do you?
And it’s true everybody knows
People come and people go
You mean much more to me
I don’t want one of those to be you
But I really don’t know what I can do
I believe in love
But do you?
You are my friend
We’ve always had an understanding, yeah
I can’t comprehend
How we’re both talking different languages
I believe in love
I believe in love
I believe in love
But do you?
And it’s true everybody knows
People come and people go
You mean much more to me
I don’t one of those to be you
But I really don’t know what I can do
I believe in making up
I believe in making up
I believe in making up
I believe in taking up
I believe in shaking up
I believe in making up
Do you?
(переклад)
Ти мій друг
Я завжди думав, що ми непереможні
Але я не можу прикидатися
Щоб щось дивне не сталося між нами зараз
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Але чи ви?
Ти мій друг
Роками вони казали, що ми нерозлучні
Але я не можу пов’язати
Бо останнім часом ми йдемо інакше
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Але чи ви?
І це правда, всі знають
Люди приходять і люди йдуть
Ти означаєш для мене набагато більше
Я не хочу, щоб одним із них був ти
Але я справді не знаю, що я можу зробити
Я вірю в кохання
Але чи ви?
Ти мій друг
У нас завжди було розуміння, так
Я не можу зрозуміти
Як ми обидва розмовляємо різними мовами
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Але чи ви?
І це правда, всі знають
Люди приходять і люди йдуть
Ти означаєш для мене набагато більше
Я не один з тих, щоб бути тобою
Але я справді не знаю, що я можу зробити
Я вірю в помирення
Я вірю в помирення
Я вірю в помирення
Я вірю в підйом
Я вірю в потрясіння
Я вірю в помирення
Чи ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're A Mess 2008
Your Love 2008
Wintersong 2018
Hand Me Downs 2018
Everything Goes 2008
Brother, O Brother 2008
Nuthin's Gonna Tear Me Away From You 2008
Darlin', Won't You Come? 2006
Comin' Around 2006
It's A Beginning 2008
Don't Walk Alone 2018
Sadness & Whiskey 2018
Someone So Much 2018
Wonderful You 2018
Pasha Bulker (Where Did I Go Wrong?) 2008
Happy Tears 2018
Me & My Friend 2006
Nowhere Without You 2018
The Great Unknown 2006
Don't You Think It's Time 2006