Переклад тексту пісні It's A Beginning - Bob Evans

It's A Beginning - Bob Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's A Beginning, виконавця - Bob Evans
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

It's A Beginning

(оригінал)
I get up later now I’m on my own
Words ring in my ear, «Embrace the day»
I don’t wanna put my records on
Love is new and they all sound the same
'Cos it feels like things just fall in line
Makes me wanna give in all the time
Every day is like an avalanche
I dare not tell anyone
We give ourselves away to every moment
I’ve given up trying to play it cool for now
Cos it feels like we just fall in line
Now I wanna give you all my time
It’s a beginning
Something I’ve been waiting for
It’s a beginning
I don’t wanna lose it anymore
Cos it looks like the tide is turning
And it feels like the night is young
Throw me in the fire
Feed me to the lions
Tell me I’m the only one
Take me far away from here
Where I can hear you speak
'Cos we’re all hung up on stuff
And I’ve had enough of talking tough
It’s a beginning
Something I’ve been waiting for
It’s a beginning
I don’t wanna lose it anymore
Cos it looks like the tide is turning
And it feels like the night is young
Throw me in the fire
Feed me to the lions
Tell me I’m the only one
(переклад)
Я встаю пізно, тепер я сам
У моїх вухах лунають слова: «Обійми день»
Я не хочу ставити свої записи
Кохання це нове, і всі вони звучать однаково
Тому що таке відчуття, що все просто лягає в чергу
Змушує мене весь час поступатися
Кожен день, як лавина
Я не смію нікому сказати
Ми віддаємося кожній миті
Наразі я покинув спроби грати в це круто
Тому що таке відчуття, ніби ми просто потрапляємо в чергу
Тепер я хочу приділити тобі весь свій час
Це початок
Те, на що я чекав
Це початок
Я більше не хочу його втрачати
Тому що, схоже, ситуація змінюється
І таке відчуття, що ніч молода
Кинь мене у вогонь
Згодуй мене левам
Скажи мені, що я єдиний
Забери мене подалі звідси
Де я можу почути, як ви говорите
Тому що ми всі зациклені на речах
І з мене вистачило говорити жорстко
Це початок
Те, на що я чекав
Це початок
Я більше не хочу його втрачати
Тому що, схоже, ситуація змінюється
І таке відчуття, що ніч молода
Кинь мене у вогонь
Згодуй мене левам
Скажи мені, що я єдиний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're A Mess 2008
Your Love 2008
Wintersong 2018
Hand Me Downs 2018
Everything Goes 2008
Brother, O Brother 2008
Nuthin's Gonna Tear Me Away From You 2008
Darlin', Won't You Come? 2006
Comin' Around 2006
Don't Walk Alone 2018
Sadness & Whiskey 2018
Someone So Much 2018
Wonderful You 2018
Pasha Bulker (Where Did I Go Wrong?) 2008
Happy Tears 2018
Me & My Friend 2006
Nowhere Without You 2018
The Great Unknown 2006
Friend 2018
Don't You Think It's Time 2006