Переклад тексту пісні Tired Heart - Bmike

Tired Heart (оригінал)

All she ever wanted was for you to love her right
'Cause she don’t even know what love feels like
(She don’t)
She’s so afraid of what the future holds
Her mama never loved her, truth be told
'Cause shes been blaming her ever since
Her daddy left when she was only two years old
So she hates herself, wishing she could just erase herself
So let me ask you how you keep on
Blaming her, when she already blames herself
For everything that’s wrong between the two of you
(Two of you)
And you just let it happen, like you usually do
(Yeah you do)
She finds it hard to deal with all of it
Asking why she’s so unfortunate
Tryna find herself because she’s lost again
If you need help I’ll send the coordinates girl
Glass of wine and a cigarette,
She drinks and smokes to relieve the stress
She barely feels, to even feel depressed
And you can see that pain in her silhouette (yeah)
Glass of wine and cigarettes
Smoke full of silhouettes
Got her mind working in the night shift
A tired heart that really needs some rest
Glass of wine and cigarettes
Smoke full of silhouettes
Got her mind working in the night shift
A tired heart that really needs some rest
Baby girl why you still pretend, it’s sickening
You sick of him and yet you still with him
And you gonna keep on getting sicker and sicker, so let me in
To be your medicine I can change all that, rearrange all that
I’m just saying I’ll be there for you
And it ain’t all bad if you stay on track
Imma be that man for you because it’s worth it to be
(Worth it to be)
Girl nobody’s perfect but with all
Your flaws you’re still perfect to me
(Perfect to me)
If you looked harder enough then you’ll
Certainly see that he ain’t shit without you
Probably don’t know a thing about you
Probably just left you scarred in the very same heart
When he said he wouldn’t doubt you
Cause' she finds it hard to deal with
All of it asking why she’s so unfortunate
Tryna find herself because she’s lost again
If you need help I’ll send the coordinates girl
Glass of wine and a cigarette,
She drinks and smokes to relieve the stress
She barely feels, to even feel depressed
And you can see that pain in her silhouette (yeah)
Glass of wine and cigarettes
Smoke full of silhouettes
Got her mind working in the night shift
A tired heart that really needs some rest
Glass of wine and cigarettes
Smoke full of silhouettes
Got her mind working in the night shift
A tired heart that really needs some rest

(переклад)

Єдине, чого вона коли-небудь хотіла, це щоб ви полюбили її правильно
Тому що вона навіть не знає, що таке любов
(Вона ні)
Вона так боїться того, що чекає в майбутньому
Правду кажучи, мама ніколи її не любила
Тому що з тих пір вона звинувачує її
Її тато пішов, коли їй було лише два роки
Тому вона ненавидить себе, хотіла б просто стерти себе
Тож дозвольте мені запитати вас, як ви продовжуєте
Звинувачуючи її, коли вона вже звинувачує себе
За все, що не так між вами двома
(Вас двоє)
І ви просто дозволяєте цьому статися, як зазвичай
(Так, робиш)
Їй важко з цим впоратися
Питаючи, чому вона така нещасна
Спробуй знайти себе, бо знову загубилася
Якщо вам потрібна допомога, я надішлю координати дівчині
Келих вина і сигарета,
Вона п’є та курить, щоб зняти стрес
Вона ледве відчуває, навіть відчуває депресію
І ви можете побачити цей біль у її силуеті (так)
Келих вина і сигарети
Дим, повний силуетів
Змусила її працювати в нічну зміну
Втомлене серце, яке дійсно потребує відпочинку
Келих вина і сигарети
Дим, повний силуетів
Змусила її працювати в нічну зміну
Втомлене серце, яке дійсно потребує відпочинку
Дівчинко, чому ти все ще прикидаєшся, це нудно
Вам він набрид, але ви все ще з ним
І ти будеш ставати дедалі хворішим, тож впусти мене
Щоб бути твоєю медициною, я можу все це змінити, змінити все це
Я просто кажу, що буду там для вас
І це не все погано, якщо ви залишаєтесь на стежці
Я буду тією людиною для вас, тому що це того варте бути
(Це варте бути)
Дівчина не є ідеальною, але з усіма
Твої недоліки, ти все ще ідеальний для мене
(Ідеально для мене)
Якщо ви шукали докладніше, то це зробите
Звичайно, переконайтеся, що він не лайно без вас
Напевно, нічого про вас не знаю
Ймовірно, це залишило тобі шрам у тому самому серці
Коли він сказав, що не буде сумніватися в тобі
Тому що їй важко з цим мати справу
Усе це запитує, чому вона така нещасна
Спробуй знайти себе, бо знову загубилася
Якщо вам потрібна допомога, я надішлю координати дівчині
Келих вина і сигарета,
Вона п’є та курить, щоб зняти стрес
Вона ледве відчуває, навіть відчуває депресію
І ви можете побачити цей біль у її силуеті (так)
Келих вина і сигарети
Дим, повний силуетів
Змусила її працювати в нічну зміну
Втомлене серце, яке дійсно потребує відпочинку
Келих вина і сигарети
Дим, повний силуетів
Змусила її працювати в нічну зміну
Втомлене серце, яке дійсно потребує відпочинку