Переклад тексту пісні The Other Side - Bmike

The Other Side (оригінал)

You never wanna hold me
You never wanna see me cry
But now I’m so lonely
And you didn’t even say goodbye
But what would you say to me
If you didn’t put the blame on me
But maybe (but maybe) just maybe (just maybe)
I’ll see you on the other side
So every night I’d stay awake and pray (awake and pray)
That you will live to see a greater day (greater day)
And all I did was try to take the pain away
But then you went ahead and still replaced my love with razor blades
Fuck it.
It’s like my feelings don’t occur to you
Spoiled you with affection but drugs you still prefer to do
I hate it, I’m stressed again, sick of all the estrogen
Clouding up your thoughts that I’m drowning with this pad and pen
If you’d excuse me, I’m just stuck up in a moment
That’s confusing as to why yous my heart’s an opponent
Now I’m fed up at the fact that you’ve discarded every part
That’s been bombarded then why aren’t we done with all of majority of it
It gets exhausting trying to talk when we are arguing
And all its both to auras and now it’s honestly so awkward
When we see each other’s faces and it’s hatred we be facing man
I hate to say that it’s igniting flames in both our craniums
So babe my heart is singing
You never wanna hold me
You never wanna see me cry
But now I’m so lonely
And you didn’t even say goodbye
But what would you say to me
If you didn’t put the blame on me
Oh, but maybe, just maybe
I’ll see you on the other side
(Do you remember) Every time I’d bring a smile to your face
(Do you remember) Every tear you had I tried to replace
(Do you remember) Every argument you had with somebody
I had your back but when the tables turned who’s side did you take?
(You don’t remember) Let’s take a trip down memory lane
And every time you break my heart and promise never again
My memory bank is still in debt from you invest in this pain
Let’s face the facts I take you back but then you hurt me the same
You got the nerve to try and tell me I’ve been treating you wrong
And then resist me coz your busy smoking trees with the ball
I see the history repressively and agree to move on
But then you’d feed me shitty trees until the reason I’ve gone
See this place I think commitment where I sees prevail
And puttin' trust and loyalty into anything mail
I’d fight for you, not with you, but I will not miss you
I refuse to drop tears and waste another box of tissues
You had heart singing
You never wanna hold me
You never wanna see me cry
But now I’m so lonely
And you didn’t even say goodbye
But what would you say to me
If you didn’t put the blame on me
Oh, but maybe, just maybe
I’ll see you on the other side
You left me waiting with no reason to go
I don’t want to be here no more
I don’t just wanna stick around if I’m gonna be without you
You might not think I’m here just feeling so cold
But deep inside it’s eating me whole
You’ve made me think I lost my mind
Why did you take this love without me
I remember like this was yesterday, fuck it we were beautiful
One of those acrylics on my back that on the cuticle
You said the feeling was mutual.
It’s funny and ironic
I’m just action figure playing possum in your comic
Burn away the fuckin' pages baby let’s be honest
Oh if fashion makes you happy holy shit I’d be astonished
Sometimes I think it’s crazy giving love a try
That’s why just maybe I might see you on the other side
My heart is singing
You never wanna hold me
You never wanna see me cry
But now I’m so lonely
And you didn’t even say goodbye
But what would you say to me
If you didn’t put the blame on me
Oh, but maybe, just maybe
I’ll see you on the other side
Oh oh
I’ll see you on the other side
Oh oh
I’ll see you on the other side
Oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh
I’ll see you on the other side

(переклад)

Ти ніколи не хочеш мене тримати
Ти ніколи не хочеш бачити, як я плачу
Але тепер я такий самотній
А ти навіть не попрощався
Але що б ви мені сказали
Якби ви не звалили на мене провину
Але можливо (але можливо) просто можливо (просто можливо)
Побачимось з іншого боку
Тож кожної ночі я не спав і молився (прокидайся і молився)
Що ви доживете, щоб побачити великий день (великий день)
І все, що я робив, це намагався зняти біль
Але потім ти пішов вперед і все одно замінив мою любов лезами для бритви
До біса.
Наче мої почуття не спадають вам на думку
Розпестили вас любов’ю, але наркотики, які ви все одно віддаєте перевагу вживати
Я ненавиджу це, я знову в стресі, мені набридло весь естроген
Затьмарюю твої думки про те, що я тону з цим блокнотом і ручкою
Вибачте, я просто застряг на мить
Це збиває з пантелику, чому ти моє серце суперник
Тепер мені набридло те, що ви відкинули кожну частину
Тоді це було бомбардовано, чому ми не закінчили з більшістю
Коли ми сперечаємося, намагатися розмовляти стає виснажливо
І все це як аури, так і тепер, чесно кажучи, так незручно
Коли ми бачимо обличчя один одного і це ненависть, ми бачимося з людиною
Мені неприємно говорити, що це запалює полум’я в обох наших черепах
Тож, люба, моє серце співає
Ти ніколи не хочеш мене тримати
Ти ніколи не хочеш бачити, як я плачу
Але тепер я такий самотній
А ти навіть не попрощався
Але що б ви мені сказали
Якби ви не звалили на мене провину
О, але можливо, просто можливо
Побачимось з іншого боку
(Пам’ятаєш) Щоразу я викликав посмішку на твоєму обличчі
(Ви пам’ятаєте) Кожну вашу сльозу я намагався замінити
(Ви пам’ятаєте) Кожна сварка, яку ви мали з кимось
Я приховувався від тебе, але коли столи перевернулися, на чию сторону ти став?
(Ви не пам’ятаєте) Давайте подорожуємо по дорозі пам’яті
І щоразу, коли ти розбиваєш мені серце і обіцяєш ніколи більше
Мій банк пам’яті досі заборгований у вас, інвестуйте в цю біль
Давайте подивимося правді в очі, я забираю вас назад, але потім ви завдаєте мені болю так само
Ви набралися сміливості спробувати сказати мені, що я поводився з тобою неправильно
А потім чини опір мені, бо твої курячі дерева з м’ячем
Я бачу історію репресивно і погоджуюсь рути далі
Але тоді ти будеш годувати мене лайними деревами, доки я не поїду
Дивіться це місце, де я вважаю, що зобов’язання переважають
І вкласти довіру та лояльність у будь-яку пошту
Я б бився за тебе, а не з тобою, але я не сумуватиму за тобою
Я відмовляюся пускати сльози та витрачати ще одну коробку з серветками
У тебе співало серце
Ти ніколи не хочеш мене тримати
Ти ніколи не хочеш бачити, як я плачу
Але тепер я такий самотній
А ти навіть не попрощався
Але що б ви мені сказали
Якби ви не звалили на мене провину
О, але можливо, просто можливо
Побачимось з іншого боку
Ви залишили мене чекати без причини йти
Я не хочу більше бути тут
Я не хочу просто залишатися, якщо буду без тебе
Ви можете не подумати, що мені тут просто так холодно
Але глибоко всередині це з’їдає мене цілком
Ви змусили мене думати, що я зійшов з глузду
Чому ти прийняв це кохання без мене
Я пам’ятаю, ніби це було вчора, до біса ми були красиві
Один із тих акрилових фарб на моїй спині, що на кутикулі
Ви сказали, що почуття взаємне.
Це смішно та іронічно
Я просто фігурка, яка граю опосума у ​​вашому коміксі
Спалюйте кляті сторінки, дитино, давайте будемо чесними
О, якби мода зробила тебе щасливим, я був би здивований
Іноді мені здається, що спробувати кохання – це божевілля
Ось чому я, можливо, побачу вас з іншого боку
Моє серце співає
Ти ніколи не хочеш мене тримати
Ти ніколи не хочеш бачити, як я плачу
Але тепер я такий самотній
А ти навіть не попрощався
Але що б ви мені сказали
Якби ви не звалили на мене провину
О, але можливо, просто можливо
Побачимось з іншого боку
О о
Побачимось з іншого боку
О о
Побачимось з іншого боку
О о
О о о о о
О о
Побачимось з іншого боку