Переклад тексту пісні Save Me from My Feelings - Bmike

Save Me from My Feelings (оригінал)

Anybody out there
Anybody out there
Save me from my feelings (Anybody out there)
Is anybody out there now (Is anybody out there)
Anybody out there now (Anybody out there, anybody out there)
Save me from my feelings
Is anybody out there now (Is anybody out there)
Anybody out there now (Anybody out there, anybody out there)
I’ve picked up one too many pieces
Of you, and me, and put 'em all back together
I’m hearing one too many speeches
From you, to me, and how it will last forever
But nothin' nothin' nothin' really changes
You be on that same shit
You ain’t rearranged shit
You pull out that pistol
Cock it back and aimed it
Really hall-of-famed it
This time round
You got me questionin' myself
If I belong in my skin
Got me drownin' in my feelings
I be sinkin' when I swim
When you’d always seduce me
With sweet words I didn’t stop ya
Now it’s poor me, poor me
While I’m pourin' cups of vodka
I be sippin' sayin'
Save me from my feelings (Anybody out there)
Is anybody out there now (Is anybody out there)
Anybody out there now (Anybody out there, anybody out there)
Save me from my feelings
Is anybody out there now (Is anybody out there)
Anybody out there now (Anybody out there, anybody out there)

(переклад)

Будь хто там
Будь хто там
Врятуй мене від моїх почуттів (будь-небудь там)
Чи є хтось там зараз (Чи хтось там)
Будь-хто там зараз (Хто-небудь там, будь-хто там)
Збережи мене від моїх почуттів
Чи є хтось там зараз (Чи хтось там)
Будь-хто там зараз (Хто-небудь там, будь-хто там)
Я зібрав забагато шматочків
Про вас і мене, і зібрати їх усіх разом
Я чую забагато промов
Від вас, до мене, і як це триватиме вічно
Але нічого, нічого, нічого насправді не змінюється
Ви перебуваєте в тому ж лайні
Ви не переставили лайно
Ви дістаньте той пістолет
Закинь назад і націлив
Це справді зал слави
Цього разу
Ви змусили мене запитати себе
Якщо я належу моїй шкірі
Я потонув у своїх почуттях
Я тону, коли плаваю
Коли ти завжди спокушаєш мене
Милими словами я не зупинив вас
Тепер бідна я, бідна я
Поки я розливаю горілку
я потягну кажу
Врятуй мене від моїх почуттів (будь-небудь там)
Чи є хтось там зараз (Чи хтось там)
Будь-хто там зараз (Хто-небудь там, будь-хто там)
Збережи мене від моїх почуттів
Чи є хтось там зараз (Чи хтось там)
Будь-хто там зараз (Хто-небудь там, будь-хто там)