Переклад тексту пісні Rather Be Alone - Bmike

Rather Be Alone (оригінал)

You try to paint me as a villain
And I’m the further thing from it
And you paint you as the victim
I feel sick in my stomach
That you ever tried that shit
Well I thought by now
You would know by now
I deny that shit
Real shit, I decline that shit
Bring it back one time
Speak, let me be sincere
I ain’t gotta make shit clear
The devil wish you would disappear
Get up out my face, why the fuck you here
I don’t give a shit 'bout your fake ass person
Your fake ass tits
Or your fake ass face
Or your fake ass tears, literally
Could be hangin' off of a cliff
I wouldn’t give a shit, good luck lil bitch
You try to hide it but girl did I find her
All of those broken promises hiding
I thought we would vibe on some Bonnie and Clyde shit
But I don’t wanna be with you, why you gonna be with me
Don’t you got somewhere to be
I’d rather be alone, lone, lone than with you
I’d rather be alone, lone, lone than with you
I’d rather be alone, lone, lone than with you
I’d rather be alone, lone, lone than with you
I gave too much trust in you
And not my intuitions
But now your new man cheatin' on you
That’s none of my business
I cut you out, yeah I cut you out
Like my hands made of scissors
So no more hugs and kisses, no way
That’s right you can spend these days…
Couple fake ass hoes gonna hear this song
After all this time tryna get me back up
But no, I ain’t gonna play that fool
These days I don’t play that roll
Ain’t it funny how the times gon' change
But the fake girls don’t
So get off my phone, it’s a no go zone
You try to hide it but girl did I find her
All of those broken promises hiding
I thought we would vibe on some Bonnie and Clyde shit
But I don’t wanna be with you, why you gonna be with me
Don’t you got somewhere to be
I’d rather be alone, lone, lone than with you
I’d rather be alone, lone, lone than with you
I’d rather be alone, lone, lone than with you
I’d rather be alone, lone, lone than with you

(переклад)

Ти намагаєшся змалювати мене як лиходія
А я далі від цього
І ви малюєте себе жертвою
Мене нудить у шлунку
Що ти коли-небудь пробував це лайно
Ну, я вже подумав
Ви вже знаєте
Я заперечую це лайно
Справжнє лайно, я відкидаю це лайно
Поверніть його один раз
Говори, дозволь мені бути щирим
Мені не потрібно пояснювати
Диявол бажає, щоб ти зник
Вставай з мене, чому ти тут на біса?
Мені байдуже на вашу фальшиву дупу
Твої фальшиві сиськи
Або твоє фальшиве обличчя
Або твої фальшиві сльози, буквально
Може висіти на скелі
Мені було б байдуже, удачі, сучко
Ти намагаєшся це приховати, але дівчино я її знайшов
Усі ці порушені обіцянки ховаються
Я думав, що ми будемо візіруватись на якомусь лайні Бонні та Клайда
Але я не хочу бути з тобою, чому ти будеш зі мною
У вас немає де бути
Я вважаю за краще бути самотнім, самотнім, самотнім, ніж з тобою
Я вважаю за краще бути самотнім, самотнім, самотнім, ніж з тобою
Я вважаю за краще бути самотнім, самотнім, самотнім, ніж з тобою
Я вважаю за краще бути самотнім, самотнім, самотнім, ніж з тобою
Я надто довіряю вам
І не моя інтуїція
Але тепер ваш новий чоловік зраджує вам
Це не моя справа
Я вирізав тебе, так, вирізав тебе
Як мої руки з ножиць
Тож більше ніяких обіймів і поцілунків
Правильно, ви можете провести ці дні…
Цю пісню почує пара фальшивих дуп
Після всього цього часу спробуйте підняти мене
Але ні, я не буду грати цього дурня
Сьогодні я не граю в цю гру
Хіба не смішно, як часи змінюються
Але фальшиві дівчата цього не роблять
Тож відійди від телефону, це заборонена зона
Ти намагаєшся це приховати, але дівчино я її знайшов
Усі ці порушені обіцянки ховаються
Я думав, що ми будемо візіруватись на якомусь лайні Бонні та Клайда
Але я не хочу бути з тобою, чому ти будеш зі мною
У вас немає де бути
Я вважаю за краще бути самотнім, самотнім, самотнім, ніж з тобою
Я вважаю за краще бути самотнім, самотнім, самотнім, ніж з тобою
Я вважаю за краще бути самотнім, самотнім, самотнім, ніж з тобою
Я вважаю за краще бути самотнім, самотнім, самотнім, ніж з тобою