Переклад тексту пісні We All Fall Down - Blowsight

We All Fall Down (оригінал)

Breakin' out — It slowly turn
I don’t wanna unravel love, the way it burns
Baby, how does it feel to be my only slave?
I don’t wanna seem selfish
But this ain’t very easy
Let me squeeze into one reason to be
If you break yourself to pieces
Yeah, then we all fall down
Yeah, then we all fall down
If you reinstall and reset
Yeah, then we all fall down
Yeah, then we all fall down
Diamonds in your eyes
But a little bit scary — Still I improvise
Feeling just like a fairytale where I’ve been banned
And I don’t wanna seem selfish
But this ain’t very easy
Let me squeeze into one reason to be
If you break yourself to pieces
Yeah, then we all fall down
Yeah, then we all fall down
If you reinstall and reset
Yeah, then we all fall down
Yeah, then we all fall down
You’re so impossible — And so am I
We should get together for one day
But baby, I ain’t got no time to play
You’re something beautiful, I said
But I said so many lies
I’ve been to hell and back
So baby, I ain’t got no time to play
In a different place, a different time
I’d give you plenty of tries
But baby, I ain’t got no time to play
If you break yourself to pieces
Yeah, then we all fall down
Yeah, then we all fall down
If you reinstall and reset
Yeah, then we all fall down
Yeah, then we all fall down
If you break yourself to pieces
Yeah, then we all fall down
Yeah, then we all fall down
If you reinstall and reset
Yeah, then we all fall down
Yeah, then we all fall down

We All Fall Down (переклад)

Виривається — це повільно повертається
Я не хочу розгадувати любов, як вона горить
Дитина, як це бути моїм єдиним рабом?
Я не хочу здаватися егоїстом
Але це не дуже легко
Дозвольте мені втиснути одну причину бути
Якщо ви розірвете себе на шматки
Так, тоді ми всі впадемо
Так, тоді ми всі впадемо
Якщо ви перевстановите та скинете налаштування
Так, тоді ми всі впадемо
Так, тоді ми всі впадемо
Діаманти в очах
Але трошки страшно — все-таки я імпровізую
Відчуття як у казці, де мене заборонили
І я не хочу здаватися егоїстом
Але це не дуже легко
Дозвольте мені втиснути одну причину бути
Якщо ви розірвете себе на шматки
Так, тоді ми всі впадемо
Так, тоді ми всі впадемо
Якщо ви перевстановите та скинете налаштування
Так, тоді ми всі впадемо
Так, тоді ми всі впадемо
Ти такий неможливий — і я також
Ми повинні зібратися разом на один день
Але, дитинко, у мене немає часу грати
Ти щось прекрасне, — сказав я
Але я наговорив стільки брехні
Я був у пеклі й назад
Отож, дитинко, у мене немає часу грати
В іншому місці, інший час
Я б зробив вам багато спроб
Але, дитинко, у мене немає часу грати
Якщо ви розірвете себе на шматки
Так, тоді ми всі впадемо
Так, тоді ми всі впадемо
Якщо ви перевстановите та скинете налаштування
Так, тоді ми всі впадемо
Так, тоді ми всі впадемо
Якщо ви розірвете себе на шматки
Так, тоді ми всі впадемо
Так, тоді ми всі впадемо
Якщо ви перевстановите та скинете налаштування
Так, тоді ми всі впадемо
Так, тоді ми всі впадемо