Переклад тексту пісні Things Will Never Change - Blowsight

Things Will Never Change (оригінал)

Oh, oh, I didn’t want to wear another mask
For another day, for another task
I’ve been treating you bad, yeah I know
It’s time to change it, time to grow
I’m gonna let you in, play video games
Gon' let you win and act ashamed
We’re gonna have a good time
We’re gonna have a good time, yeah
I didn’t know I could change this story
Am I the reason why nothing will ever change?
Are you the girl who just stood before me?
Am I the shadow of me from yesterday?
You didn’t know you just killed my glory
I didn’t realize things will never change
But things will never change
Oh, oh, you should’ve let me go
I should just drive away
Without looking back
Without a thing to say
But you are on my mind simply everyday
I’m like a fish in the pond
The one you could betray
It doesn’t make any sense
You don’t seem to care
About what we had, it isn’t fair
I know you’re still the good kind
I know you’re still the good kind
I didn’t know I could change this story
Am I the reason why nothing will ever change?
Are you the girl who just stood before me?
Am I the shadow of me from yesterday?
You didn’t know you just killed my glory
I didn’t realize things will never change
But things will never change
So I blow out the candle
The fire puts me in control
I know I told you awhile ago
And I hate to say, «I told you so»
But did the time just run out?
Did the time just run out?
Did the time just run out?
I think our time just ran out
Just ran out, yeah
I didn’t know I could change this story
Am I the reason why nothing will ever change?
Are you the girl who just stood before me?
Am I the shadow of me from yesterday?
You didn’t know you just killed my glory
I didn’t realize things will never change
But things will never change

Things Will Never Change (переклад)

О, о, я не хотів носити іншу маску
На інший день, на інше завдання
Я з тобою поводився погано, так, я знаю
Настав час змінити це, час зростати
Я впущу тебе, пограй у відеоігри
Я дозволю вам виграти і соромитися
Ми добре проведемо час
Ми добре проведемо час, так
Я не знав, що можу змінити цю історію
Чи я причина, чому нічого ніколи не зміниться?
Ти та дівчина, яка щойно стояла переді мною?
Я тінь мого з вчорашнього дня?
Ти не знав, що щойно вбив мою славу
Я не усвідомлював, що все ніколи не зміниться
Але все ніколи не зміниться
Ой, о, ти мав відпустити мене
Я маю просто від’їхати
Не оглядаючись
Без чого сказати
Але ти в моїй думці просто щодня
Я як риба у ставку
Той, кого ти міг би зрадити
Це не має жодного сенсу
Вам, здається, байдуже
Щодо того, що ми мали, це несправедливо
Я знаю, що ти все ще добрий
Я знаю, що ти все ще добрий
Я не знав, що можу змінити цю історію
Чи я причина, чому нічого ніколи не зміниться?
Ти та дівчина, яка щойно стояла переді мною?
Я тінь мого з вчорашнього дня?
Ти не знав, що щойно вбив мою славу
Я не усвідомлював, що все ніколи не зміниться
Але все ніколи не зміниться
Тому я задую свічку
Вогонь дає мені контроль
Я знаю, нещодавно сказав тобі
І я ненавиджу говорити: «Я тобі це казав»
Але час просто вичерпався?
Час просто закінчився?
Час просто закінчився?
Гадаю, наш час просто вичерпався
Просто вибіг, так
Я не знав, що можу змінити цю історію
Чи я причина, чому нічого ніколи не зміниться?
Ти та дівчина, яка щойно стояла переді мною?
Я тінь мого з вчорашнього дня?
Ти не знав, що щойно вбив мою славу
Я не усвідомлював, що все ніколи не зміниться
Але все ніколи не зміниться