Переклад тексту пісні Surprise - Blowsight

Surprise - Blowsight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surprise , виконавця -Blowsight
Дата випуску:31.01.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Surprise (оригінал)Surprise (переклад)
This can’t be happening to me Зі мною цього не може статися
I broke your chains and set you free Я розірвав твої ланцюги і звільнив тебе
From all the «what do you want"s З усіх «що ви хочете».
From all the naughty ladies in the front Від усіх неслухняних дам спереду
So don’t waste my time Тому не витрачайте мій час
You can’t make me scared Ви не можете змусити мене налякати
No explanation Немає пояснень
No time to feel afraid to do your deeds Немає часу боятися робити свої вчинки
Drive her home and make her change your mind Відвезіть її додому і змусьте її змінити вашу думку
What a surprise Ось так сюрприз
The more I give to you the more I die Чим більше я даю тобі, тим більше я вмираю
But instead of burning out i’ll stay alive Але замість того, щоб згоріти, я залишусь живий
The more I give to you the more I cry Чим більше я даю тобі, тим більше я плачу
But instead of burning out i’ll stay alive Але замість того, щоб згоріти, я залишусь живий
I’m pissed, I’m ready to explode Я розлючений, я готовий вибухнути
A human hand grenade with heavy load Ручна граната з великим вантажем
I heard the «what-do-you-need"s Я чув "що-тобі-потрібно".
A billion sorry babies we can’t feed Мільярд вибачте дітей, яких ми не можемо нагодувати
So don’t waste my time Тому не витрачайте мій час
You’re gonna taste the anger Ви відчуєте смак гніву
And find another solution now І зараз знайдіть інше рішення
So take my car Тож візьми мою машину
Drive her home Відвезти її додому
And make her change your mind І змусити її змінити вашу думку
What a surprise Ось так сюрприз
The more I give to you the more I die Чим більше я даю тобі, тим більше я вмираю
But instead of burning out i’ll stay alive Але замість того, щоб згоріти, я залишусь живий
The more I give to you the more I cry Чим більше я даю тобі, тим більше я плачу
But instead of burning out i’ll stay alive Але замість того, щоб згоріти, я залишусь живий
Do you believe the walls crashing down? Ви вірите, що стіни руйнуються?
Do you believe effects are bound to happen? Ви вірите, що наслідки обов’язково відбудуться?
Do you believe the plague turns around? Ви вірите, що чума повертається?
Do you believe effects are bound to happen? Ви вірите, що наслідки обов’язково відбудуться?
So don’t waste my time Тому не витрачайте мій час
What a surprise Ось так сюрприз
The more I give to you the more I die Чим більше я даю тобі, тим більше я вмираю
But instead of burning out i’ll stay alive Але замість того, щоб згоріти, я залишусь живий
The more I give to you the more I cry Чим більше я даю тобі, тим більше я плачу
But instead of burning out i’ll stay aliveАле замість того, щоб згоріти, я залишусь живий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: