Переклад тексту пісні It's Me You're Looking for - Blowsight

It's Me You're Looking for (оригінал)

ee me fade away
Gone tomorrow but dead today
I know it’s all about the pain
Love me 'til the end
Stab the back of your bestfriend, I know
Cuz I have done the same
I have done the same
Drinks for everyone, raise a toast
Break every bone you own
I love to play that game
I need some time to be all alone with you and me
Let’s go, cuz everything’s the same
You’re something beautiful
You’re something beautiful (and we know)
It’s me you’re looking for
It’s me you’re looking for when you fall
You’re something beautiful
You’re something beautiful (and we know)
It’s time to break the cycle
Better give in to a million rifles
See me fade away
Love the sorrow and dig the grave
I know, it’s all about the pain
Learn me how to be more like you
And less like me I hope that I can be the same (if I just want to be the same)
You’re something beautiful
You’re something beautiful (and we know)
It’s me you’re looking for
It’s me you’re looking for when you fall
You’re something beautiful
You’re something beautiful (and we know)
It’s time to break the cycle
Better give in to a million rifles
'Lso they all decided to let me go
Cuz a bad boy that ain’t me now
I’m not like them and they’re not like me
Let’s agree to disagree
Now, my mama told me when I was young
Wounds can be healed
It depends on what you want to do
It depends on how you feel
So how do ya feel?!
With a million rifles?
Among a million souls?
Better give in to a million rifles
You’re something beautiful
You’re something beautiful
It’s me you’re looking for
It’s me you’re looking for when you fall
You’re something beautiful
You’re something beautiful (and we know)
It’s time to break the cycle
Better give in to a million rifles

It's Me You're Looking for (переклад)

ee я зникаю
Завтра пішов, але сьогодні мертвий
Я знаю, що це все через біль
Люби мене до кінця
Я знаю
Тому що я робив те саме
Я робив те саме
Напої для всіх, підняти тост
Зламай кожну кістку, яка тобі належить
Я люблю грати в цю гру
Мені потрібен час, щоб побути наодинці зі мною
Ходімо, бо все те саме
Ти щось прекрасне
Ти щось прекрасне (і ми знаємо)
Це я ви шукаєте
Це мене ви шукаєте, коли падаєте
Ти щось прекрасне
Ти щось прекрасне (і ми знаємо)
Настав час розірвати цикл
Краще віддайтеся мільйону гвинтівок
Побачте, як я зникаю
Любіть смуток і копайте могилу
Я знаю, це все про біль
Дізнайтеся, як бути схожим на вас
І менш схожий на мене я сподіваюся, що я можу бути таким самим (якщо я просто хочу бути таким самим)
Ти щось прекрасне
Ти щось прекрасне (і ми знаємо)
Це я ви шукаєте
Це мене ви шукаєте, коли падаєте
Ти щось прекрасне
Ти щось прекрасне (і ми знаємо)
Настав час розірвати цикл
Краще віддайтеся мільйону гвинтівок
«Так вони всі вирішили відпустити мене ».
Тому що поганий хлопець, який зараз не я
Я не схожий на них і вони не схожі на мене
Давайте погодимося не погодитися
Тепер моя мама розповідала мені коли я був молодим
Рани можна загоїти
Це залежить від того, що ви хочете зробити
Це залежить від того, як ви себе почуваєте
То як ти почуваєшся?!
З мільйоном гвинтівок?
Серед мільйона душ?
Краще віддайтеся мільйону гвинтівок
Ти щось прекрасне
Ти щось прекрасне
Це я ви шукаєте
Це мене ви шукаєте, коли падаєте
Ти щось прекрасне
Ти щось прекрасне (і ми знаємо)
Настав час розірвати цикл
Краще віддайтеся мільйону гвинтівок