| Well I look you up in my blue dictionary
| Ну, я шукаю вас у моєму синьому словнику
|
| Three words under ordinary
| Три слова під звичайним
|
| Tells a little story about you
| Розповідає невелику історію про вас
|
| Well they try to force me into things but I don’t
| Ну, вони намагаються змусити мене до чогось, але я цього не роблю
|
| Really want to go
| Дуже хочеться піти
|
| I’m just a poor motherfucker with a future in hell
| Я просто бідний ублюдок із майбутнім у пеклі
|
| Doing things wrong, and doing it all so well
| Робити щось неправильно, і робити це так гарно
|
| Well please excuse me if I don’t want to be where you are
| Вибачте, якщо я не хочу бути там, де ви є
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
| Ти нічого особливого, я б навіть не врятував тебе на війні
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| But the girl you see, she’s everything you’ll never be
| Але дівчина, яку ти бачиш, це все, ким ти ніколи не будеш
|
| So if you focus now results may vary
| Тож якщо ви зосередитесь зараз, результати можуть відрізнятися
|
| I could be the one to care
| Я могла б бути тією, яка дбала б
|
| We’d find a waterfall and then escape
| Ми знайдемо водоспад, а потім втечемо
|
| The world is not for sale so take it back
| Світ не продається, заберіть його назад
|
| Oh look the war is on I lack in all the stupid words without a shape
| О, дивіться, війна йде, мені не вистачає всіх дурних слів без форми
|
| Yes, without a shape
| Так, без форми
|
| Well
| Добре
|
| Now please excuse me if I don’t want to be where you are
| Тепер, будь ласка, вибачте мене, якщо я не хочу бути там, де ви є
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
| Ти нічого особливого, я б навіть не врятував тебе на війні
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| But the girl you see, she’s everything you’ll never be
| Але дівчина, яку ти бачиш, це все, ким ти ніколи не будеш
|
| Oh, she’s everything you’ll never be
| О, вона все те, ким ти ніколи не будеш
|
| I’m keeping it to myself, yeah
| Я тримаю це при собі, так
|
| I’m gonna keep it to myself
| Я залишу це при себе
|
| Gin & Tonic, made you fake it
| Gin & Tonic, змусив вас підробити це
|
| It’s ironic, time to break it
| Це іронічно, час розірвати це
|
| Well please excuse me if I don’t want to be where you are
| Вибачте, якщо я не хочу бути там, де ви є
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
| Ти нічого особливого, я б навіть не врятував тебе на війні
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| Please excuse me if I don’t want to be where you are
| Будь ласка, вибачте мене, якщо я не хочу бути там, де ви є
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
| Ти нічого особливого, я б навіть не врятував тебе на війні
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| But the girl you see, she’s everything you’ll never beWell I look you up in my
| Але дівчина, яку ви бачите, — це все, чим ви ніколи не станете
|
| blue dictionary
| синій словник
|
| Three words under ordinary
| Три слова під звичайним
|
| Tells a little story about you
| Розповідає невелику історію про вас
|
| Well they try to force me into things but I don’t
| Ну, вони намагаються змусити мене до чогось, але я цього не роблю
|
| Really want to go
| Дуже хочеться піти
|
| I’m just a poor motherfucker with a future in hell
| Я просто бідний ублюдок із майбутнім у пеклі
|
| Doing things wrong, and doing it all so well
| Робити щось неправильно, і робити це так гарно
|
| Well please excuse me if I don’t want to be where you are
| Вибачте, якщо я не хочу бути там, де ви є
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
| Ти нічого особливого, я б навіть не врятував тебе на війні
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| But the girl you see, she’s everything you’ll never be
| Але дівчина, яку ти бачиш, це все, ким ти ніколи не будеш
|
| So if you focus now results may vary
| Тож якщо ви зосередитесь зараз, результати можуть відрізнятися
|
| I could be the one to care
| Я могла б бути тією, яка дбала б
|
| We’d find a waterfall and then escape
| Ми знайдемо водоспад, а потім втечемо
|
| The world is not for sale so take it back
| Світ не продається, заберіть його назад
|
| Oh look the war is on I lack in all the stupid words without a shape
| О, дивіться, війна йде, мені не вистачає всіх дурних слів без форми
|
| Yes, without a shape
| Так, без форми
|
| Well
| Добре
|
| Now please excuse me if I don’t want to be where you are
| Тепер, будь ласка, вибачте мене, якщо я не хочу бути там, де ви є
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
| Ти нічого особливого, я б навіть не врятував тебе на війні
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| But the girl you see, she’s everything you’ll never be
| Але дівчина, яку ти бачиш, це все, ким ти ніколи не будеш
|
| Oh, she’s everything you’ll never be
| О, вона все те, ким ти ніколи не будеш
|
| I’m keeping it to myself, yeah
| Я тримаю це при собі, так
|
| I’m gonna keep it to myself
| Я залишу це при себе
|
| Gin & Tonic, made you fake it
| Gin & Tonic, змусив вас підробити це
|
| It’s ironic, time to break it
| Це іронічно, час розірвати це
|
| Well please excuse me if I don’t want to be where you are
| Вибачте, якщо я не хочу бути там, де ви є
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
| Ти нічого особливого, я б навіть не врятував тебе на війні
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| Please excuse me if I don’t want to be where you are
| Будь ласка, вибачте мене, якщо я не хочу бути там, де ви є
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| You’re nothing special, I wouldn’t even save you at war
| Ти нічого особливого, я б навіть не врятував тебе на війні
|
| You’re in my dictionary, three words under ordinary
| Ви в мому словнику, три слова під звичайними
|
| But the girl you see, she’s everything you’ll never be | Але дівчина, яку ти бачиш, це все, ким ти ніколи не будеш |