Переклад тексту пісні The Girl and the Rifle - Blowsight

The Girl and the Rifle - Blowsight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Girl and the Rifle, виконавця - Blowsight. Пісня з альбому Shed Evil EP, у жанрі
Дата випуску: 28.07.2011
Лейбл звукозапису: Fastball
Мова пісні: Англійська

The Girl and the Rifle

(оригінал)
Sit down, sit down baby you’re gonna fall
This bloody floor complete the crawl
Put down that rifle girl
You broke the code
You killed it all
Against the wall
Self addicted victim sickness tried to please us all
I got shot down shot down
But I’m not gonna die today
As I stepped down stepped down
I’m never gonna be afraid
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
Shot down shot down
No I’m not gonna die today
I love you, I love you
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
She frowned, she found bodies on every floor
Too scared to stop and back for more
And into the grave we walked
You broke the walls
Reboot/install
You take the fall
Complicated, overrated, tried to please us all
I got shot down shot down
But I’m not gonna die today
As I stepped down stepped down
I’m never gonna be afraid
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
Shot down shot down
No I’m not gonna die today
I love you, I love you
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
So you wanted to swim in the pain that she gave you
Before she was leaving
The models are one and the same — just paintings with dust the frames
Sho I got shot down shot down
But I’m not gonna die today
As I stepped down stepped down
I’m never gonna be afraid
Fire’s burnin' all for one
I got shot down shot down
But I’m not gonna die today
As I stepped down stepped down
I’m never gonna be afraid
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
Shot down shot down
No I’m not gonna die today
I love you, I love you
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
(переклад)
Сідай, сідай, дитино, ти впадеш
Ця кривава підлога завершує повзання
Поклади ту дівчину з гвинтівкою
Ви зламали код
Ви все вбили
Навпроти стіни
Хвороба жертви самозалежності намагалася догодити всім нам
Мене збили, збили
Але я не помру сьогодні
Я пішов у відставку
Я ніколи не буду боятися
Вогонь горить всіх за одного
Запустіть Glock, що зроблено, то зроблено
Збитий збитий
Ні, я не помру сьогодні
Я люблю тебе, я люблю тебе
Вогонь горить всіх за одного
Запустіть Glock, що зроблено, то зроблено
Вона нахмурилась і знайшла тіла на кожному поверсі
Занадто боїшся зупинитися й повернутися за ще
І в могилу ми зайшли
Ви поламали стіни
Перезавантажте/встановіть
Ви берете падіння
Складний, переоцінений, намагався догодити всім нам
Мене збили, збили
Але я не помру сьогодні
Я пішов у відставку
Я ніколи не буду боятися
Вогонь горить всіх за одного
Запустіть Glock, що зроблено, то зроблено
Збитий збитий
Ні, я не помру сьогодні
Я люблю тебе, я люблю тебе
Вогонь горить всіх за одного
Запустіть Glock, що зроблено, то зроблено
Тож ти хотів поплавати в болю, який вона тобі завдала
Перед її від’їздом
Моделі одні й ті самі — лише картини з пилом у рамах
Шо, мене збили, збили
Але я не помру сьогодні
Я пішов у відставку
Я ніколи не буду боятися
Вогонь горить всіх за одного
Мене збили, збили
Але я не помру сьогодні
Я пішов у відставку
Я ніколи не буду боятися
Вогонь горить всіх за одного
Запустіть Glock, що зроблено, то зроблено
Збитий збитий
Ні, я не помру сьогодні
Я люблю тебе, я люблю тебе
Вогонь горить всіх за одного
Запустіть Glock, що зроблено, то зроблено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poker Face 2011
Red Riding Blues 2013
It's Me You're Looking for 2013
Surprise 2013
Life & Death 2013
Hit On the Radio 2013
Blackout Time 2013
Back Where We Belong 2013
Things Will Never Change 2011
Based On a True Story 2011
Bandit for Life 2011
The Simple Art (of Making You Mine) 2011
Thought of Bride 2011
Invisible Ink 2011
The Sun Behind the Rain 2011
Days of Rain 2011
If You Were Me 2011
This Pain 2013
I Wish You 666 2011
Miracle 2011

Тексти пісень виконавця: Blowsight