Переклад тексту пісні Through These Eyes - Blowsight, Pato Pooh

Through These Eyes (оригінал)

Community
Apps
Sign in
Sign up
Through These Eyes
Last update on April 18 2014
Song not available
Share
Through These Eyes
This is the world
This is the world
We keep changing
Every boy, every girl
We keep changing
I can’t imagine the pain
Nobody can
But I hear you
And whatever the cost
No matter the loss
I’ll stay near you
Through these eyes of a stranger
Through these eyes of our neighbour’s hope
How I cried for the angels
There’s a time today — a time to say goodbye
Building it up
Building it up
He can’t win this
An island that bleeds
A nation in need
He’ll never win this
Oh, I know you’re strong enough
to hold your heads up,
Just reach the atmosphere
I see the soul of love
The angeldust
Without anything else to fear
Through these eyes of a stranger
Through these eyes of our neighbour’s hope
How I cried for the angels
There’s a time today — a time to say goodbye
When you’re blinded with rage
Had about all you can take
And you think you’re consumed by your hatred, just wait
Take a breathe
fill your lounge
I’ll won’t be a stranger if you wanna get to know
Had it in my nature I welcome you with open arms
So let’s tackle, let’s together make right from wrong
When you’re in the dark, I’ll be your match
If your heart is broken, I will be your patch
When you’ve lost all your hope, I will be sure to be you path
When this world is crippled I will carry you on my back
And I, and I, I know you’re scarred deep
Tears in your eyes, falling down from your cheek
Pillow, pillow, bad sick, can’t sleep
It’s like fourteen days, 'cause you’re feeling so weak
Put your hearts in the air
Show them that you care even when you hit te bottom
Then you know that it ain’t fair
That’s when the changing starts, when the pain will mend
When you learn to forgive, but you never will forget
Take a break
Grab my shoulder
It’s just a page in your life, turn it over
Let me help you out, let your pain be mine
Maybe that way you can see
Through these eyes of a stranger
Through these eyes of our neighbour’s hope
How I cried for the angels
There’s a time today — a time to say goodbye
a time to say goodbye
a time to say goodbye
There’s a time today — a time to say goodbye

Through These Eyes (переклад)

Спільнота
Програми
Увійти
зареєструватися
Крізь ці очі
Останнє оновлення 18 квітня 2014 року
Пісня недоступна
Поділіться
Крізь ці очі
Це світ
Це світ
Ми продовжуємо змінюватися
Кожен хлопчик, кожна дівчина
Ми продовжуємо змінюватися
Я не уявляю, який біль
Ніхто не може
Але я чую вас
І незалежно від вартості
Незалежно від втрати
Я залишусь біля тебе
Цими очима незнайомця
Цими очима надії нашого ближнього
Як я плакала за ангелами
Сьогодні є час — час прощатися
Розбудовуємо
Розбудовуємо
Він не може виграти це
Острів, який кровоточить
Нація, яка потребує
Він ніколи цього не виграє
О, я знаю, що ти достатньо сильний
щоб підняти голови,
Просто досягайте атмосфери
Я бачу душу кохання
Ангельський пил
Більше нічого не боятися
Цими очима незнайомця
Цими очима надії нашого ближнього
Як я плакала за ангелами
Сьогодні є час — час прощатися
Коли ти засліплений люттю
Мав приблизно все, що міг взяти
І ви думаєте, що вас поглинула ваша ненависть, просто зачекайте
Зробіть вдих
заповніть свій салон
Я не стану незнайомцем, якщо ви захочете знати
Якби це було в моїй природі, я вітаю вас з розпростертими обіймами
Тож давайте братися за справу, давайте разом виділяти добре з поганого
Коли ти будеш у темряві, я буду твоєю парою
Якщо твоє серце розбите, я буду твоєю заплаткою
Коли ви втратите всю свою надію, я обов’язково стану твоєю дорогою
Коли цей світ покалічить, я буду носити тебе на спині
І я, і я, я знаю, що у вас глибокі шрами
Сльози в твоїх очах, які падають з твоєї щоки
Подушка, подушка, погано хворий, не можу спати
Це приблизно чотирнадцять днів, бо ти почуваєшся таким слабким
Піднесіть свої серця
Покажіть їм, що вам не байдуже, навіть коли ви натискаєтесь на дно
Тоді ви знаєте, що це несправедливо
Саме тоді почнуться зміни, коли біль заспокоїться
Коли ти навчишся прощати, але ніколи не забудеш
Зроби перерву
Візьми мене за плече
Це просто сторінка твого життя, перегорни її
Дозвольте мені допомогти вам, нехай ваш біль буде моїм
Можливо, так ви зможете побачити
Цими очима незнайомця
Цими очима надії нашого ближнього
Як я плакала за ангелами
Сьогодні є час — час прощатися
час попрощатися
час попрощатися
Сьогодні є час — час прощатися