| I’ve got a present for you, open it carefully
| У мене є для вас подарунок, відкрийте його обережно
|
| Go ahead darling take you time
| Давай, любий, не поспішай
|
| And as you’re wondering I grab your pretty head
| І як вам цікаво, я схоплю твою гарну голову
|
| Decapitating you from behind
| Обезголовити вас ззаду
|
| (bridge)
| (міст)
|
| And as your body’s falling lifeless to the floor
| І як твоє тіло бездиханне падає на підлогу
|
| The smile fades from your lips in red
| Усмішка зникає з твоїх губ червоним кольором
|
| My bloody valentine
| Моя кривава валентинка
|
| Yeah she’s all mine
| Так, вона вся моя
|
| Ooooh little baby won’t you be
| Оооо, дитинко, ти не будеш
|
| My bloody valentine?
| Моя кривава валентинка?
|
| Yeah one last time
| Так, востаннє
|
| Ooooh little baby won’t you be
| Оооо, дитинко, ти не будеш
|
| My bloody valentine?
| Моя кривава валентинка?
|
| Crimson stains now seeping through your clothes
| Багряні плями тепер просочуються крізь ваш одяг
|
| Com’on darling close your eyes
| Давай, коханий, закрий очі
|
| Stone cold little bitch now she’s growing cold
| Кам’яно холодна маленька сучка, тепер вона холоднеє
|
| Marking this occasion with your life
| Відзначте цю подію своїм життям
|
| (bridge)
| (міст)
|
| (bridge2)
| (міст2)
|
| Killing you was the perfect crime
| Вбивство тебе було ідеальним злочином
|
| Do it to me all night on more time
| Роби це мені усю ніч, більше часу
|
| (repeat chorus) | (повторити приспів) |