Переклад тексту пісні Hooray, It's L.A. - Blindside

Hooray, It's L.A. (оригінал)

You and me we should get out of this town tonight
Cause everywhere I put my foot down
Its just another concrete block waiting for me
And its a dark cold night
My spirit is freezing to ice in this heat
Could you turn around and say
Hooray, its a beautiful day L. A
But now is the time
To pack your bags and go
Hooray, its a beautiful day L. A
But I think I’ll be gone today
I’ve been traveling at the speed of gasoline
And stopped by the color of electricity
We’ve been trying for too long
To cover up His fingerprints
From a distant past
And its a dark cold night now
My spirit is freezing to ice in this heat
Could you turn around and say
Hooray, its a beautiful day L. A
But now is the time
To pack your bags and go
Hooray, its a beautiful day L. A
But I think I’ll be gone today
And its a damned cold night now
My spirit is freezing to ice in this heat

Hooray, It's L.A. (переклад)

Нам із тобою сьогодні ввечері слід виїхати з цього міста
Тому що скрізь, куди я поставлю ногу
На мене чекає ще один бетонний блок
І це темна холодна ніч
Мій дух замерзає до льоду в цю спеку
Не могли б ви обернутися і сказати
Ура, чудовий день, Л.А
Але зараз настав час
Щоб пакувати валізи й їхати
Ура, чудовий день, Л.А
Але я думаю, що сьогодні мене не буде
Я їхав зі швидкістю бензину
І зупинився на кольорі електрики
Ми надто довго намагалися
Щоб приховати відбитки пальців
З далекого минулого
А зараз темна холодна ніч
Мій дух замерзає до льоду в цю спеку
Не могли б ви обернутися і сказати
Ура, чудовий день, Л.А
Але зараз настав час
Щоб пакувати валізи й їхати
Ура, чудовий день, Л.А
Але я думаю, що сьогодні мене не буде
А зараз проклято холодна ніч
Мій дух замерзає до льоду в цю спеку