Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cute Boring Love, виконавця - Blindside. Пісня з альбому Silence, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 19.08.2002
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська
Cute Boring Love(оригінал) |
| She said what I was supposed to think |
| Thank God for freedom |
| Thank God for liberation, yeah |
| Now we are allowed to think (allowed to think) |
| Now we are allowed to feel (allowed to feel) |
| Lust without cute boring love |
| But don’t you ever just like me |
| Long for purity |
| And don’t you ever |
| Get so sick of our territories |
| What are you so scared of sister |
| What made you so afraid to feel (to feel) |
| To choose (to choose) |
| This stone cold liberation |
| The one thing I hate most about me |
| Is the one thing you want to make your trademark |
| To feel lust without cute boring love |
| But don’t you ever just like me |
| Long for purity |
| And don’t you ever |
| Get so sick of our territories |
| And don’t you ever feel like glass (don't you ever) |
| Fragile, hurting, letting it pass (don't you ever) |
| And don’t you ever |
| Don’t you think it’s time to trespass |
| But when the fire is gone |
| Who are you? |
| Who are you now? |
| Who are you? |
| (What are you so scared of?) |
| But I’m just scared |
| (What are you so scared of?) |
| Of you |
| (What are you so scared of?) |
| What are you so scared of, sister? |
| What are you so scared of? |
| Don’t you ever just like me |
| Long for purity |
| And don’t you ever |
| Get so sick of our territories |
| And don’t you ever feel like glass (don't you ever) |
| Fragile, hurting, letting it pass (don't you ever) |
| And don’t you ever |
| Don’t you think it’s time |
| And don’t you ever feel like glass (don't you ever) |
| Fragile, hurting, letting it pass (don't you ever) |
| And don’t you ever |
| Don’t you think it’s time to trespass |
| (переклад) |
| Вона сказала те, що я мав подумати |
| Слава Богу за свободу |
| Слава Богу за визволення, так |
| Тепер нам дозволено думати (дозволено думати) |
| Тепер нам дозволено відчувати (дозволено відчувати) |
| Пожадливість без милої нудної любові |
| Але ти ніколи не подобаюся мені |
| Прагнення до чистоти |
| І ніколи |
| Набридли наші території |
| Чого ти так боїшся сестро |
| Що змусило вас так боїтися відчути (відчути) |
| Вибирати (вибирати) |
| Це кам'яне холодне звільнення |
| Єдина річ, яку я в собі найбільше ненавиджу |
| Це єдина річ, яку ви хочете зробити своєю торговельною маркою |
| Відчути хіть без милої нудної любові |
| Але ти ніколи не подобаюся мені |
| Прагнення до чистоти |
| І ніколи |
| Набридли наші території |
| І ти ніколи не почуваєшся склом (чи ніколи) |
| Крихкий, болячий, дозволяючи йому пройти (чи ніколи) |
| І ніколи |
| Вам не здається, що настав час переступити |
| Але коли вогонь зник |
| Хто ти? |
| хто ти зараз? |
| Хто ти? |
| (Чого ти так боїшся?) |
| Але мені просто страшно |
| (Чого ти так боїшся?) |
| Вас |
| (Чого ти так боїшся?) |
| Чого ти так боїшся, сестро? |
| Чого ти так боїшся? |
| Не подобайся тобі ніколи |
| Прагнення до чистоти |
| І ніколи |
| Набридли наші території |
| І ти ніколи не почуваєшся склом (чи ніколи) |
| Крихкий, болячий, дозволяючи йому пройти (чи ніколи) |
| І ніколи |
| Ви не думаєте, що настав час |
| І ти ніколи не почуваєшся склом (чи ніколи) |
| Крихкий, болячий, дозволяючи йому пройти (чи ніколи) |
| І ніколи |
| Вам не здається, що настав час переступити |