Переклад тексту пісні Silence - Blindside

Silence (оригінал)

They wont see
The fire you have lit inside of me They look up to the stars
And wonder where you might be They look up without realizing
That theyre standing right there in the palm of your hand
I cant explain or understand
I just love you
Its common knowledge
That youve been dead for a while
Its well known that the cross is only a burden
With pains and trials
But then again how come my shoes are so light
How come I can walk for miles
And still just love you
So I think Ill stay
Caught up in a silent prayer
I believe in silence
Our hearts speak the same word
So why dont we just walk along
The shoreline with a silent song
Cause I believe in silence
Our hearts speak the same word
We have to prove
That our love is real over and over again
But let them think what they want
I know it will never end
Because I know where it began
And my heart still heart still pounds twice as fast
Whenever you walk by Cause I still love you
So I think Ill stay…

(переклад)

Вони не побачать
Вогонь, який ти запалив у мені Вони дивляться на зірки
І дивуйтеся, де ви можете бути. Вони дивляться вгору, само не усвідомлюючи
Що вони стоять тут, у вашій долоні
Я не можу пояснити чи зрозуміти
Я просто люблю тебе
Його загальновідомо
Що ви померли деякий час
Загальновідомо, що хрест – це лише тягар
З болями і випробуваннями
Але знову ж таки, чому мої черевики такі легкі
Чому я можу ходити за милі
І все одно просто люблю тебе
Тому я думаю, що залишуся
Захоплений тихою молитвою
Я вірю в тишу
Наші серця говорять одне і те ж слово
Тож чому б нам просто не піти
Берегова лінія з тихою піснею
Тому що я вірю в тишу
Наші серця говорять одне і те ж слово
Ми мусимо довести
Що наша любов справжня знову і знову
Але нехай думають, що хочуть
Я знаю, що це ніколи не закінчиться
Тому що я знаю, з чого це почалося
І моє серце все ще б’ється вдвічі швидше
Коли б ти не проходив повз, тому що я все ще люблю тебе
Тому я думаю, що я залишусь…