Переклад тексту пісні Where the Sun Never Dies - Blindside

Where the Sun Never Dies (оригінал)

I think I saw a place in the distance
We’ve always known it was there
When I have breathed for the last time
I’ll walk out to the end of that pier
There is that place in our conscience
So talk so loud so you won’t hear and forget
But I’ll still call it home
But I’ll still call it home
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
There’s something moving in the shadows
There is that rumor of hope
When the spirit starts roaring
For long we have but no longer will we cope
Love is personified
I’d rather die in love
Than stay alive numb
'Cause I’ll still call it
I’m still longing home
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way

(переклад)

Мені здається, я бачив місце вдалині
Ми завжди знали, що це було
Коли я вдихнув востаннє
Я піду до кінця цього пірсу
У нашій совісті є це місце
Тож говоріть так голосно, щоб ви не почули й не забули
Але я все одно буду називати це домом
Але я все одно буду називати це домом
Де сонце ніколи не вмирає
Просядь мою тінь
Де яскраво, коли я заплющую очі
Я буду пити, поки не відчуваю спраги
Сонце ніколи не вмирає
Просядь мою тінь
Він просто чекає, щоб піднятися
Побачимось у той день
Коли я пройду останні кроки твоїм шляхом
У тіні щось рухається
Ходить чутка про надію
Коли дух починає ревіти
У нас є довго, але ми більше не впораємося
Любов персоніфікована
Я краще помру в коханні
Чим залишитися в живих заціпенілим
Бо я все одно подзвоню
Я все ще тужу додому
Де сонце ніколи не вмирає
Просядь мою тінь
Де яскраво, коли я заплющую очі
Я буду пити, поки не відчуваю спраги
Сонце ніколи не вмирає
Просядь мою тінь
Він просто чекає, щоб піднятися
Побачимось у той день
Коли я пройду останні кроки твоїм шляхом
Де сонце ніколи не вмирає
Просядь мою тінь
Де яскраво, коли я заплющую очі
Я буду пити, поки не відчуваю спраги
Сонце ніколи не вмирає
Просядь мою тінь
Він просто чекає, щоб піднятися
Побачимось у той день
Коли я пройду останні кроки твоїм шляхом
Побачимось у той день
Коли я пройду останні кроки твоїм шляхом