Переклад тексту пісні Midnight - Blindside

Midnight (оригінал)

Fast lane, sane, insane this world is running
And I’m walking with a cane
Seek, seek you can be unique
But whatever you do don’t let your inside out
But I’ve got to take a leak
And I know You’re alive
And you know I will always try
I could never care less about
What this world has to offer if the price is to die
I’ll keep my human spirit alive
Man I’m so weak
Come on over here I’ll let you have a peek
Inside my heart cause you’re the one I seek
I know I’m slow but wherever I go
I hear your steps echo
And I know You’re alive
And I’ll give my heart to survive
This world has nothing to offer a human soul
Reaching for the sky
So Father of light
Keep my human spirit alive
Will I try to hide away in the secret space of my heart
Will I try in time
Will I try with my feet on the ground
Shadows pull my hands towards the light
Will I try in time
Your eyes
Are always there
Your eyes
Are what I came for
Your eyes
Drive away my fear
Your eyes
I could just stand there and adore
Stop just right there
Everything has to stop to steal time
For whom I want to be near
Yes I do care and I love the love we share
And I know You’re alive
I’ll give my heart to survive
This world has nothing to offer a human soul
Reaching for the sky
So Father of light
Keep this human spirit alive
Will I try to hide away in the secret space of my heart
Will I try in time
Will I try with my feet on the ground
Shadows pull my hands towards the light
Will I try in time
Seems there is nothing to remind me of peace down here
So how come that all I feel is joy

Midnight (переклад)

Швидкий, розумний, божевільний цей світ бігає
І я йду з тростиною
Шукайте, шукайте, ви можете бути унікальними
Але що б ви не робили, не виходьте зсередини
Але я мушу зняти витік
І я знаю, що Ти живий
І ви знаєте, що я завжди буду намагатися
Мене ніколи не хвилює менше
Що цей світ може запропонувати, якщо ціна помирає
Я збережу свій людський дух живим
Чоловіче, я такий слабкий
Приходьте сюди, я дозволю вам заглянути
У моєму серці, бо ти той, кого я шукаю
Я знаю, що я повільний, але куди б я не пішов
Я чую твої кроки луною
І я знаю, що Ти живий
І я віддам своє серце, щоб вижити
У цьому світі немає чого запропонувати людській душі
Тягнуться до неба
Тож Батько світла
Збережіть мій людський дух
Чи я спробую сховатися в таємному просторі мого серця
Чи спробую я вчасно
Чи спробую я, поставивши ноги на землю
Тіні тягнуть мої руки до світла
Чи спробую я вчасно
Твої очі
Завжди є
Твої очі
Це те, заради чого я прийшов
Твої очі
Прогнати мій страх
Твої очі
Я могла просто стояти і обожнювати
Зупиніться тут же
Усе має зупинитися, щоб вкрасти час
Для кого я хочу бути поруч
Так, я піклуюся, і я люблю любов, яку ми діємо
І я знаю, що Ти живий
Я віддам своє серце, щоб вижити
У цьому світі немає чого запропонувати людській душі
Тягнуться до неба
Тож Батько світла
Збережіть цей людський дух живим
Чи я спробую сховатися в таємному просторі мого серця
Чи спробую я вчасно
Чи спробую я, поставивши ноги на землю
Тіні тягнуть мої руки до світла
Чи спробую я вчасно
Здається, тут немає нічого, що б нагадувало мені про спокій
Тож чому я відчуваю лише радість