Переклад тексту пісні Die Buying - Blindside

Die Buying (оригінал)

Tempting life
Won’t come and beg for the last time
It’s already ours we just came here to claim it
And we are not paying a dime
In the street you’ll find us
Vulnerable but lit up like a cigarette
Celebarating thankxmas
Without a regret
Can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
Can’t buy this freedom
With another gadget
Buy or die
So what do you say, let’s stay
And not run away
You can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
Tempting life
I feel like houseclimbing
Down the street
Newfound freedom
Making wings grow out of my feet
In these streets we live
In these streets we die
Fear is expensive
And freedom is so free that it’s hard to buy
Can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
Can’t buy this freedom
With another gadget
Buy or die
So what do you say, let’s stay
And not run away
You can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
FREEDOM IS SO HARD TO PAY FOR CAUSE IT;S FREE!
Yeah, Yeah
Can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
Can’t buy this freedom
With another gadget
Buy or die
So what do you say, let’s stay
And not run away
You can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie

Die Buying (переклад)

Спокусливе життя
Не прийде і не буде просити в останній раз
Це вже наше, ми просто прийшли сюди затребувати його
І ми не платимо ні копійки
На вулиці ви знайдете нас
Вразливий, але горить, як сигарета
Святкування подяки
Без жалю
Не можна купити цю свободу
З іншим гаслом
З черговою брехнею
Не можна купити цю свободу
З іншим гаджетом
Купи або помри
То що ви скажете, давайте залишимося
І не тікати
Цю свободу не купиш
З іншим гаслом
З черговою брехнею
Спокусливе життя
Я відчуваю, як сходжу по будинку
Вниз по вулиці
Новознайдена свобода
Зробити крила виростати з моїх ніг
На цих вулицях ми живемо
На цих вулицях ми вмираємо
Страх дорогий
І свобода настільки безкоштовна, що її важко купити
Не можна купити цю свободу
З іншим гаслом
З черговою брехнею
Не можна купити цю свободу
З іншим гаджетом
Купи або помри
То що ви скажете, давайте залишимося
І не тікати
Цю свободу не купиш
З іншим гаслом
З черговою брехнею
СВОБОДУ ТАК ВАЖКО ПЛАТИТИ, ТОМУ ЩО ВОНА БЕЗКОШТОВНА!
Так Так
Не можна купити цю свободу
З іншим гаслом
З черговою брехнею
Не можна купити цю свободу
З іншим гаджетом
Купи або помри
То що ви скажете, давайте залишимося
І не тікати
Цю свободу не купиш
З іншим гаслом
З черговою брехнею