Переклад тексту пісні Across Waters Again - Blindside

Across Waters Again (оригінал)

Waiting
How can someone so close
Be allowed to be so far away
Your red leaves fall in the evening
While I’m waking up to smog these days
You know how I love when the sun touch my skin
But I still miss your thoughts on rain
So come and save me over the thin phoneline
Just one of those days
Where you learn to fly
With broken wings
My thoughts are on an airplane home
While the feet are still on the ground
Just one of those days
Where you learn to fly
With broken wings
But you were never late
To pick up the phone and call
Now it’s fall and I miss
Making love in the Sunday afternoon sunlight
Wednesday, Thursday
One down, billions to go
With glasses foggy you’re losing sight
So come and I’ll save you over this thin phoneline
Just one of those days
Where you learn to fly
With broken wings
My thoughts are on an airplane home
While the feet are still on the ground
Just one of those days
Where you learn to fly
With broken wings

Across Waters Again (переклад)

Очікування
Як хтось може бути таким близьким
Дозволено бути так далеко
Твоє червоне листя опадає ввечері
Поки я прокидаюся від смогу в ці дні
Ви знаєте, як я люблю, коли сонце торкається моєї шкіри
Але я все ще сумую за вашими думками про дощ
Тому приходьте і врятуйте мене по тонкій телефонній лінії
Лише один із тих днів
Де ви навчитеся літати
Із зламаними крилами
Мої думки про політ додому
Поки ноги все ще на землі
Лише один із тих днів
Де ви навчитеся літати
Із зламаними крилами
Але ти ніколи не спізнювався
Щоб зняти телефон і зателефонувати
Зараз осінь, і я сумую
Займатися коханням під сонячним світлом у неділю
середа, четвер
Один загублений, ще мільярди
З запотілими окулярами ви втрачаєте зір
Тож приходьте, і я врятую вас через цю тонку телефонну лінію
Лише один із тих днів
Де ви навчитеся літати
Із зламаними крилами
Мої думки про політ додому
Поки ноги все ще на землі
Лише один із тих днів
Де ви навчитеся літати
Із зламаними крилами