Переклад тексту пісні Nora - Blessid Union of Souls

Nora (оригінал)

I went to see my grandma today
I learned the difference between
Living and alive
Wall to wall roaches in a two by four infested room
Lying there in pain
Praying for the lord to take her
Nora — I hope it wont be too long for you
Nora — all these years youve been so strong
Nora — I hope you dont mind if I call you nora
I love you
After leaving her, I turned my life around
I see new life differently
Through the vision of the old
Oh, material things dont mean that muich to me
I guess I learned that Im just
Glad to be alive and healthy
Nora — all this time that you have known me Nora — it took your whole life just to show me Nora — how we take some things for granted
Nora, nora, nora, I love you
And though I know there wasnt long to go Time was something that we shared
And when you died I didnt cry for long
Cause I believe Ill see you again
Nora — Ill see you on the other side
Nora — Ill be the one with swallowed pride
Nora — are you sure you dont mind if I call you
Nora, nora, I love you, I love you, I love you
I love … you

Nora (переклад)

Сьогодні я пішов до бабусі
Я дізнав різницю між
Живий і живий
Таргани від стін до стіни в зараженій кімнаті 2 на 4
Лежати там від болю
Молитися, щоб Господь взяв її
Нора — я сподіваюся, це не задовго для вас
Нора — всі ці роки ти була такою сильною
Нора — Сподіваюся, ви не заперечуєте, якщо я називаю вас Норою
Я тебе люблю
Залишивши її, я перевернув своє життя
Я бачу нове життя інакше
Через бачення старого
О, матеріальні речі для мене не так багато означають
Мабуть, я дізнався, що я просто
Радий бути живим і здоровим
Нора — весь цей час, що ти мене знаєш Нора — усе твоє життя знадобилося, щоб показати мені Нора — як ми сприймаємо деякі речі як належне
Нора, Нора, Нора, я люблю тебе
І хоча я знаю, що залишилося недовго, ми поділилися часом
І коли ти помер, я не довго плакав
Бо я вірю, що побачу вас знову
Нора — Побачимось з іншого боку
Нора — Я буду такою, що ковтає гордість
Нора — ти впевнена, що не заперечуєш, якщо я зателефоную тобі
Нора, нора, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Я тебе люблю