Переклад тексту пісні Forever for Tonight / Let Me Be the One - Blessid Union of Souls

Forever for Tonight / Let Me Be the One (оригінал)

Every day’s a brand new day
A chance to undo my mistakes
And be the me I know that I can be
I count my blessings one by one
Grateful for what God has done
Spending more time down upon my knees
And I know I am not alone
To feel like I was made for more, c’mon now
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
I’ve made my share of mistakes
Bound by chains I could not break
And there’s no one to blame it on but me
But love reigned down when it rained on me
To lift me up on my two feet
Now I live to give my life in return
And I know I am not alone
To feel like I can do so much more, so much more
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
And we all know which road to go
We all reap that which we sow
Plant the seeds of love into our hearts
And watch them grow
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
It’s up to you and I to choose
A higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
It’s up to you and I to choose
Oh, won’t you spread the news?
It’s up to you and I to choose
We were meant for a higher calling, a higher calling

(переклад)

Кожен день — абсолютно новий день
Шанс виправити мої помилки
І будь тим, ким я знаю, яким я можу бути
Я рахую свої благословення одне за одним
Вдячний за те, що Бог зробив
Проводити більше часу на колінах
І я знаю, що я не один
Щоб відчути, що я створений для більшого, давайте
Вибирати – це ви і я
Щоб досягнути вищого покликання, вищого покликання
О, ти не пошириш новину?
Ми були для вищого покликання, вищого покликання
Я зробив свою частку помилок
Скуті ланцюгами, які я не міг розірвати
І нема кого звинувачувати у цьому окрім мене
Але любов запанувала, коли на мене пішов дощ
Щоб підняти мене на дві ноги
Тепер я живу, щоб віддати своє життя у відповідь
І я знаю, що я не один
Відчути, що я можу зробити набагато більше, набагато більше
Вибирати – це ви і я
Щоб досягнути вищого покликання, вищого покликання
О, ти не пошириш новину?
Ми були для вищого покликання, вищого покликання
І ми всі знаємо, якою дорогою йти
Ми всі пожинаємо те, що посіємо
Посадіть зерна любові в наші серця
І дивитися, як вони ростуть
Вибирати – це ви і я
Щоб досягнути вищого покликання, вищого покликання
Вибирати – це ви і я
Вище покликання
О, ти не пошириш новину?
Ми були для вищого покликання, вищого покликання
Вибирати – це ви і я
О, ти не пошириш новину?
Вибирати – це ви і я
Ми були для вищого покликання, вищого покликання