| Forever For Tonight (оригінал) | Forever For Tonight (переклад) |
|---|---|
| Could I be with you alone | Чи можу я бути з тобою наодинці |
| Im not sure where this will go | Я не знаю, куди це піде |
| Cuz we dont have the time we need | Тому що ми не маємо потрібного часу |
| Just enough to make us bleed | Досить, щоб ми стікали кров’ю |
| Cuz I’ll be leaving soon | Тому що я скоро піду |
| It’s hard to say when I’ll return | Важко сказати, коли я повернуся |
| And I dont want to lead you on | І я не хочу підводити вас далі |
| So if you feel the need | Тож якщо ви відчуваєте потребу |
| Close your eyes and share this dream | Закрийте очі і поділіться цією мрією |
| It will be eternity… | Це буде вічність… |
| Forever for tonight | Назавжди на сьогоднішній вечір |
| I will be there | Я будутам |
| To hold you through the night | Щоб протримати вас всю ніч |
| Forever for tonight | Назавжди на сьогоднішній вечір |
| I will love you | Я буду любити тебе |
| Forever for tonight | Назавжди на сьогоднішній вечір |
| As I look into your eyes | Як я дивлюсь у твої очі |
| The feelings much to strong | Почуття дуже сильні |
| For us not to try | Щоб ми не пробували |
| If by chance we lose this fight | Якщо випадково ми програємо цей бій |
| Darling, we still have tonight | Коханий, у нас ще є сьогоднішній вечір |
| So when I’m far away | Тож коли я далеко |
| I will always be with you | Я завжди буду з тобою |
| We will never be alone | Ми ніколи не будемо самими |
| If you feel the need | Якщо ви відчуваєте потребу |
| Take my hand and share this night | Візьміть мене за руку та поділіться цією ніччю |
| It will be eternity | Це буде вічність |
| Forever for tonight | Назавжди на сьогоднішній вечір |
| I will be there | Я будутам |
| To hold you through the night | Щоб протримати вас всю ніч |
| Forever for tonight | Назавжди на сьогоднішній вечір |
| I will love you | Я буду любити тебе |
| Forever for tonight | Назавжди на сьогоднішній вечір |
| See I’ve been broken down | Бачиш, мене зламали |
| By empty promises | Порожніми обіцянками |
| Like a sky without a sun | Як небо без сонця |
| I’ve been having doubts | У мене були сумніви |
| That I could feel again | Що я міг знову відчути |
| But I believe that Im in love | Але я вірю, що я закоханий |
Переклад тексту пісні Forever For Tonight - Blessid Union of Souls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever For Tonight , виконавця -Blessid Union of Souls
Пісня з альбому Home
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 |